Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hands
priority
Ultimo aggiornamento 2021-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wash your hands
wash your hands
Ultimo aggiornamento 2024-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but the drink and my wondering hands
apan ang ilimnon ug ang akong mga kamot nga nahibulong
Ultimo aggiornamento 2022-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
numbness and tingling of the hands and feet
pagkamanhid ug pagkutkot sa mga kamot ug tiil
Ultimo aggiornamento 2021-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
washed your hands properly with soap and water
maayo nga gihugasan ang imong mga kamut gamit ang sabon ug tubig
Ultimo aggiornamento 2021-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
father .into your hands i commend my spirit
father.into your hands i commend my spirit
Ultimo aggiornamento 2021-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in witness whereof we have hereunto set our hands
in witness whereof
Ultimo aggiornamento 2022-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he laid his hands on them, and departed thence.
ug iyang gitapin-an sila sa iyang mga kamot, ug unya milakaw siya.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and god wrought special miracles by the hands of paul:
ug ang dios naghimog dagkung mga milagro pinaagi sa mga kamot ni pablo,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
pabaskuga ninyo ang mga kamot nga maluya, ug palig-ona ang mga tuhod nga mahuyang.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.
bisan wala sa akong mga kamot ang panglupig, ug mahinlo ang akong pag-ampo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
ang buangbuang nagakiyugpos sa iyang mga kamot, ug nagakaon sa iyang kaugalingon nga unod.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
ania karon, daghan ang imong natudloan, ug ikaw nakalig-on sa mga mahuyang ug kamot.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let the floods clap their hands: let the hills be joyful together
papagakpaka ang mga baha sa ilang mga kamot; papag-awita sa kalipay ang mga kabungtoran sa tingub
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.
ug gikugos niya sila ug sa gipandungan niya sila sa iyang mga kamot, iyang gipanalanginan sila.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if i wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
kong ako sa akong kaugalingon magahugas sa tubig sa nieve, ug ayohon gayud paghinlo ang akong mga kamot;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
kay siya magahatag sa sakit ug pagabugkosan; siya magasamad ug ang iyang mga kamot maoy magaayo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that i may learn thy commandments.
ang imong mga kamot nagbuhat kanako ug nag-umol kanako: ihatag kanako ang salabutan, aron ako makakat-on sa imong mga sugo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
bisan pa niini diyutay nga katulog, usa ka diyutay nga hinanok, usa ka diyutay nga pagkiyugpos sa mga kamot aron sa pagkatulog:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. selah.
gibayaw ko ang akong mga kamot nganha kanimo: ang akong kalag giuhaw kanimo, ingon sa yuta nga malaay. (selah)
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: