Hai cercato la traduzione di hug me when we meet da Inglese a Cebuano

where we meet?
kung diin kita magkita

save, lord: let the king hear us when we call.
luwasa, oh jehova: patubaga ang hari, sa diha nga magatawag kami kaniya.

and when we were come to jerusalem, the brethren received us gladly.
ug sa pag-abut namo sa jerusalem, gidawat kami sa mga kaigsoonan uban sa kalipay.

i don't regret mine because you played it when we were young
dili naka kamahay sa akoa kay gitarong tika sa panahon nga kita pa

for when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly.
samtang mga maluya pa kita, sa gitagal nga panahon si cristo nagpakamatay alang sa mga dili diosnon.

and he said unto jesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
ug unya siya miingon, "jesus, hinumdumi ako inig-abut mo sa imong gingharian."

mine enemies speak evil of me, when shall he die, and his name perish?
ang akong mga kaaway nagapumulong ug dautan batok kanako, nga nagaingon: anus-a ba siya mamatay, ug ma-hanaw ang iyang ngalan?

and this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
kami gayud mao ang nanagpakabati sa maong tingog gikan sa langit, kay kami uban man kaniya didto sa bukid nga balaan.

and when we had sailed over the sea of cilicia and pamphylia, we came to myra, a city of lycia.
ug sa nalabang na namo ang kadagatan nga atbang sa cilicia ug panfilia, nahiabut kami sa mira, usa ka siyudad sa licia.

and when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.
ug unya misakay kami sa sakayan, ug sila namauli ngadto sa ila.

for even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.
kay bisan gani sa diha pa kami uban kaninyo, among gihatag kaninyo kining maong sugo: kon adunay magadumili sa pagbuhat, ayaw ninyo siya pagpakan-a.

and when we had finished our course from tyre, we came to ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
ug sa pagkatapus na sa among paglawig gikan sa tiro, nahidunggo kami sa tolemaida; ug didto among gipangomusta ang mga kaigsoonan ug kanila mipabilin kamig usa ka adlaw.

and thou shalt shew thy son in that day, saying, this is done because of that which the lord did unto me when i came forth out of egypt.
ug magsugilon ka niadtong adlawa sa imong anak nga lalake nga magaingon: kini gibuhat tungod niadto nga gibuhat ni jehova kanako, sa migula ako gikan sa egipto.

for when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
kay sa dihang mga lawasnon pa kita, ang atong masal-anon nga mga pangibog, nga gipukaw sa kasugoan, nanaglihok sulod sa mga bahin sa atong mga lawas aron managpamunga kini alang sa kamatayon.

for verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.
kay sa diha pa kami uban kaninyo, kamo gisuginlan namong daan nga kita magaantus gayud sa mga kalibog; ug kini nahitabo sumala sa inyo nang nasayran.

i hope when they can't finish school, mom and dad are still healthy so that when we finish school, they can see that they have already finished school.
unta sa dili pami makahuman ug eskwela himsog gihapon sila mama ug papa para ug makahuman nami ug skwela makita na nila ilang ge pa eskela na nakahuman na ug eskwela

and when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against cnidus, the wind not suffering us, we sailed under crete, over against salmone;
ug sulod sa daghang mga adlaw mahinay ang among paglawig, ug nahiabut kami sa atbang sa gnido uban sa kalisud; ug kay ang hangin wala man motugot kanamo sa pagpadayon sa unahan, milawig kami salipod sa creta atbang sa salmon.

when we met, i never dreamed how much my life would change... or how much you would touch every part of my life. i am the luckiest person in the world. happy birthday my love!
when we met, i never dreamed how much my life would change... or how much you would touch every part of my life. i am the luckiest person in the world. happy birthday my love! rea