Hai cercato la traduzione di land da Inglese a Cebuano

ancestral land
cebuano

forms of land
hulma ng lupa

redeeming the land property
lukaton ang yuta

and the famine was sore in the land.
ug ang gutom midaku sa yuta.

and the fame hereof went abroad into all that land.
ug ang balita mahitungod niini mikaylap sa tibuok kayutaan niadtong dapita.

i will walk before the lord in the land of the living.
magalakaw ako sa atubangan ni jehova sa yuta sa mga buhi.

we pray for those we love who now live in a land of shadows,
nag-ampo kita alang sa atong mga minahal nga karon nagpuyo sa usa ka landong sa landong,

then they came first and then we started first and the chosen land prayed
pag human adto nag storya na ang mc na naay pa raffle og 500 pesos ipanghatag pag kahuman

a fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
ang yuta nga mabungaon sa pagkakamingawan nga asin, tungod sa pagkadautan nila nga nanagpuyo niana.

if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
kong kamo mobuot ug magmasinugtanon, ang maayo sa yuta inyong pagakan-on:

and moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
ug gitugotan ni moises ang iyang ugangan sa pagpauli, ug milakaw siya paingon sa iyang kaugalingong yuta.

behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of egypt:
ania karon, moabut ang pito ka tuig sa dakung pagkadagaya sa tibook nga yuta sa egipto:

and the land shall yield her fruit, and he shall eat your fill, and dwell therein in safety.
ug ang yuta magahatag sa iyang abut, ug magakaon kamo hangtud sa pagkabusog, ug magapuyo kamo niini nga gawas sa kadautan.

having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
mibaligya sa usa niya ka luna nga yuta ug ang salapi nga halin niini iyang gihatud ug gibutang sa tiilan sa mga apostoles.

i stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. selah.
gibayaw ko ang akong mga kamot nganha kanimo: ang akong kalag giuhaw kanimo, ingon sa yuta nga malaay. (selah)

be thou instructed, o jerusalem, lest my soul depart from thee; lest i make thee desolate, a land not inhabited.
magpatudlo ka, oh jerusalem, tingali unya ang akong kalag mahamulag kanimo; tingali unya nga himoon ko ikaw nga kamingawan, usa ka yuta nga walay magapuyo.

make a joyful noise unto god, all ye lands:
managhimo kamo ug usa ka malipayong kagahub ngadto sa dios, tibook nga yuta: