Hai cercato la traduzione di life in gods service da Inglese a Cebuano

life in gods service
kinabuhi diha sa dios nga pag-alagad

in gods well
god will

time in gods presence
cebuno

pride of life in bible
bisaya

always remember put your life in god
seeing life from god's view

so then death worketh in us, but life in you.
busa, dinhi kanamo nagalihok ang kamatayon, apan diha kaninyo ang kinabuhi.

i believe in god
mitoo ako sa diyos

for ye are dead, and your life is hid with christ in god.
kay kamo nangamatay na, ug diha sa dios ang inyong kinabuhi natago uban kang cristo.

in god's perfect time
god's perfect time

for with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
kay kanimo anaa ang tuburan sa kinabuhi: sa imong kahayag makakita kami ug kahayag.

my heart is restless until it rest in god
my heart is restless until it rests in you

and my spirit hath rejoiced in god my saviour.
ug ang akong espiritu nagakalipay diha sa dios nga akong manluluwas,

for as the father hath life in himself; so hath he given to the son to have life in himself;
kay maingon nga ang amahan may kinabuhi diha sa iyang kaugalingon, maingon man gitugot niya sa anak ang pagpakabaton usab ug kinabuhi diha sa iyang kaugalingon,

he that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
ang mahigugma sa iyang kinabuhi mawad-an hinoon niini; apan ang magadumot sa iyang kinabuhi niining kalibutana, magapatunhay niini alang sa kinabuhing dayon,

because they believed not in god, and trusted not in his salvation:
tungod kay sila wala motoo sa dios, ug wala mosalig sa iyang kaluwasan.

in god we boast all the day long, and praise thy name for ever. selah.
diha sa dios anaa ang among pagpangandak sa tibook nga adlaw, ug magahatag kami sa among mga pasalamat sa imong ngalan sa walay katapusan. (selah

in god have i put my trust: i will not be afraid what man can do unto me.
sa dios gipahaluna ko ang akong pagsalig, dili ako mahadlok; unsay mabuhat sa tawo alang kanako?

whosoever shall confess that jesus is the son of god, god dwelleth in him, and he in god.
bisan kinsa nga magasugid nga si jesus mao ang anak sa dios, ang dios magapabilin kaniya, ug siya magapabilin sa dios.

but he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god.
apan siya nga nagahimo sa matuod moduol sa kahayag, aron ikapadayag nga ang iyang mga buhat nangahimo diha sa dios.