Hai cercato la traduzione di nakaka touch da Inglese a Cebuano

keep in touch
keep in touch

i want to touch you
i want to kiss you

i want you to touch me
pakulata

ok well we will keep in touch till
ye we will keep in touch

(touch not; taste not; handle not;
"ayaw pagkupti, ayaw pagtilawi, ayaw paghikapa"

would you tell leah not to touch it please thank you
isulti ba nimo kay leah nga dili hikapon kini palihug salamat

the things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.
ang akong kalag magadumili sa paghikap kanila; sila sama sa mga kalan-on nga maluod kanako.

for she said, if i may touch but his clothes, i shall be whole.
kay siya nag-ingon, "kon makahikap lang ako sa iyang mga sapot, mamaayo gayud ako."

for she said within herself, if i may but touch his garment, i shall be whole.
kay siya nag-ingon sa iyang kaugalingon, "kon makahikap lang ako sa iyang sapot, mamaayo gayud ako."

but put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.
apan bakyawa karon ang imong kamot, ug tanduga ang tanan nga anaa kaniya, ug siya magapasipala kanimo bisan sa atubangan sa imong nawong.

for he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
kay daghan man ugod ang iyang gipang-ayo nga tungod niana ang tanang may mga sakit nagdinuotay paingon kaniya aron sa paghikap kaniya.

and the king said, whosoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
ug ang hari miingon: bisan kinsa ang magasulti sa bisan unsa kanimo, dad-a siya kanako ug siya dili na mohilabut kanimo sa pag-usab.

they have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
sila nanagsalaag sa kadalanan ingon sa mga buta nga mga tawo, sila nahugawan sa dugo, sa pagkaagi nga ang mga tawo dili makahikap sa ilang mga saput.

but all the princes said unto all the congregation, we have sworn unto them by the lord god of israel: now therefore we may not touch them.
apan ang tanang mga principe miingon sa tibook katilingban: nakapanumpa na kita kanila sa ngalan ni jehova, ang dios sa israel: busa dili na lamang nato sila hilabtan.

but the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.
apan ang tawo nga magatandog kanila, kinahanglan nga masangkap sa hinagiban nga puthaw ug sa ulongan sa usa ka bangkaw: ug sila pagasunogon gayud paghurot sa kalayo, sa ilang mga dapit.

wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the lord, and touch not the unclean thing; and i will receive you,
busa panggula kamo gikan kanila, ug magpalain kamo gikan kanila, nagaingon ang ginoo, ug ayaw na kamo paghikap ug mahugaw; unya pagahinangpon ko kamo,

but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, god hath said, ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
apan sa bunga sa kahoy nga anaa sa taliwala sa tanaman, miingon ang dios; dili kamo magkaon niana, bisan maghikap niana, aron kamo dili mamatay.

then said haggai, if one that is unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? and the priests answered and said, it shall be unclean.
unya miingon si haggeo: kong ang tawo nga dili mahinlo tungod sa minatay makahikap sa usa niini, mahugaw ba kini? ug ang mga sacerdote mingtubag ug ming-ingon: kana mahimong mahugaw.

when we met, i never dreamed how much my life would change... or how much you would touch every part of my life. i am the luckiest person in the world. happy birthday my love!
when we met, i never dreamed how much my life would change... or how much you would touch every part of my life. i am the luckiest person in the world. happy birthday my love! rea

and god said unto him in a dream, yea, i know that thou didst this in the integrity of thy heart; for i also withheld thee from sinning against me: therefore suffered i thee not to touch her.
ug miingon kaniya ang dios pinaagi sa damgo: ako usab nahibalo nga sa pagkahingpit sa imong kasingkasing gibuhat mo kini; ug ako usab naghawid kanimo sa pagpakasala batok kanako, ug niini ikaw wala ko tugoti nga magtandog kaniya.