Hai cercato la traduzione di praise god! da Inglese a Cebuano

praise
pinupuri

praise to you o lord
praises god for the peace we find in him

all praise and glory to you lord
all praise and glory to god

for they loved the praise of men more than the praise of god.
kay labi pa man ugod nilang gihigugma ang pagdalayeg gikan sa mga tawo kay sa pagdalayeg gikan sa dios.

thank you very much and may god be praise
salamat ug ang dios pagadayegon

sing unto the lord with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our god:
manag-awit kamo kang jehova nga adunay mga pasalamat; manag-awit kamo nga adunay alpa ngadto sa atong dios,

a family that praise together stays together
usa ka pamilya nga mag-ampo nga dungan nga magpadayon nga mag-uban

let the people praise thee, o god; let all the people praise thee.
padayega kanimo ang mga katawoha, oh dios; padayega ang tanang mga katawohan kanimo.

we praise you, we bless you, we glorify you
pinupuri ka namin, pinalad ka namin, niluluwalhati ka namin

then believed they his words; they sang his praise.
unya mingtoo sila sa iyang mga pulong; nanag-awit sila sa iyang pagdayeg.

thou art my god, and i will praise thee: thou art my god, i will exalt thee.
ikaw mao ang akong dios, ug kanimo magapasalamat ako: ikaw mao ang akong dios, igapahitaas ko ikaw.

praise waiteth for thee, o god, in sion: and unto thee shall the vow be performed.
sa sion ang pagdayeg nagahulat kanimo, oh dios; ug nganha kanimo pagabuhaton ang panaad.

but i will hope continually, and will yet praise thee more and more.
apan ako magapadayon sa paglaum, ug magadugang gayud ang akong pagdayeg kanimo.

sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
awita ninyo ang himaya sa iyang ngalan: himoa ninyo nga mahimayaon ang iyang pagdayeg.

praise the lord from the earth, ye dragons, and all deeps:
dayega si jehova gikan sa yuta kamong mga mananap sa dagat, ug ngatanan kamong mga kahiladman;

in god will i praise his word: in the lord will i praise his word.
sa dios (ako magadayeg sa iyang pulong), kang jehova (ako magadayeg sa iyang pulong),

praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
dayega siya uban sa mga piyangpiyang nga matunog. dayega siya nga adunay mga piyang-piyang nga malanog ug tunog.

i will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.
pagapasalamatan ko ikaw; kay gipatalinghugan mo ako, ug ikaw nahimong akong kaluwasan.

praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
dayega siya nga adunay gagmay nga tambor ug pagsayaw: dayega siya uban ang mga tulonggon nga kinuldasan ug organo.