Hai cercato la traduzione di scriptures da Inglese a Cebuano

scriptures
to fulfill the scriptures

then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
ug iyang gibuksan ang ilang mga salabutan aron makatukib sila sa mga kasulatan,

(which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
nga kaniadto iyang gisaad pinaagi sa iyang mga profeta diha sa balaang kasulatan,

and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
nga siya gilubong, nga siya nabanhaw sa ikatulo ka adlaw sumala sa kasulatan,

jesus answered and said unto them, ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of god.
apan kanila mitubag si jesus nga nag-ingon, "nangasayop kamo kay wala kamo makasabut sa kasulatan o sa gahum sa dios.

i was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.
adlaw-adlaw atua ako sa templo kauban ninyo aron sa pagpanudlo, ug wala hinoon ako dakpa didto. apan ninyo kinahanglan matuman ang kasulatan."

and paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
ug sumala sa iyang nabatasan, si pablo misulod niini; ug sulod sa tulo ka semana siya nakiglantugi kanila pinasikad sa kasulatan,

for whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
kay bisan unsay gisulat kaniadto, gisulat kini alang sa pagtuon kanato aron nga pinaagi sa pailub ug pinaagi sa paglipay gikan sa mga kasulatan makabaton unta kitag paglaum.

and that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in christ jesus.
ug nga sukad sa imong pagkabata ikaw nakasabut na sa balaan nga kasulatan nga makagagahum sa pagtudlo kanimo ngadto sa kaluwasan pinaagi sa pagtoo kang cristo jesus.

but now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting god, made known to all nations for the obedience of faith:
apan nga karon gikapadayag na, ug pinaagi sa mga sinulat sa mga profeta gikabutyag na ngadto sa tanang kanasuran, sumala sa gimbut-an sa dios nga dayon, aron sa pagmando kanila ngadto sa pagkamasinugtanon sa pagtoo--

he that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
sa mosalig kanako, sumala sa giingon sa kasulatan, `gikan sa iyang kasingkasing modagayday ang mga sapa sa tubig nga buhi.`"