Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and he arose and departed, and came to samaria. and as he was at the shearing house in the way,
ug siya mitindog ug mipahawa, ug miadto sa samaria. ug sa didto siya sa balay nga talapokan sa mga magbalantay sa mga carnero, diha sa alagianna.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he said, take them alive. and they took them alive, and slew them at the pit of the shearing house, even two and forty men; neither left he any of them.
ug siya miingon: dakpa sila nga buhi. ug ilang gidakup sila nga buhi, ug gipatay sila duol sa awang nga pagaguntingan sa mga balhibo sa mga carnero, bisan ang kap-atan ug duha ka mga tawo: walay gisalin niya kanila.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and there was a man in maon, whose possessions were in carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in carmel.
ug didtoy usa ka tawo sa maon, kinsang kabtangan atua sa carmelo; ug ang tawo daku kaayo, ug siya may totolo ka libong carnero, ug usa ka libo nga kanding: ug siya nagaalot sa iyang mga carnero didto sa carmelo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: