Hai cercato la traduzione di shelemiah da Inglese a Cebuano

azareel, and shelemiah, shemariah,
si azareel, ug si selamias, si semarias,

and shelemiah, and nathan, and adaiah,
ug si selemias, ug si nathan, ug si adaias;

and the lot eastward fell to shelemiah. then for zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.
ug ang kapalaran dapit sa silangan nahulog kang selemias. unya alang kang zacharias nga iyang anak nga lalake, usa ka mabinantayon nga magtatambag, sila nanagpapalad; ug ang iyang kapalaran migula sa dapit sa amihanan.

and zedekiah the king sent jehucal the son of shelemiah and zephaniah the son of maaseiah the priest to the prophet jeremiah, saying, pray now unto the lord our god for us.
ug si sedechias nga hari nagpadala kang jucal ang anak nga lalake ni selemias, ug kang sephanias ang anak nga lalake ni maasias nga sacerdote ngadto kang manalagna jeremias, sa pag-ingon: pag-ampo karom karon kang jehova nga atong dios alang kanamo.

after him repaired hananiah the son of shelemiah, and hanun the sixth son of zalaph, another piece. after him repaired meshullam the son of berechiah over against his chamber.
sunod kaniya maoy nag-ayo si hananias ang anak nga lalake ni selemias, ug si anun ang ikaunom nga anak nga lalake ni salaph, sa laing bahin. sunod kaniya maoy nag-ayo si mesullam ang anak nga lalake ni berechias atbang sa iyang lawak.

but the king commanded jerahmeel the son of hammelech, and seraiah the son of azriel, and shelemiah the son of abdeel, to take baruch the scribe and jeremiah the prophet: but the lord hid them.
ug ang hari misugo kang jerameel ang anak nga lalake sa hari, ug kang seraias ang anak nga lalake ni ezriel, ug kang selemias ang anak nga lalake ni abdeel, sa pagkuha kang baruch nga escriba ug kang jeremias nga manalagna; apan sila gitagoan ni jehova.

and when he was in the gate of benjamin, a captain of the ward was there, whose name was irijah, the son of shelemiah, the son of hananiah; and he took jeremiah the prophet, saying, thou fallest away to the chaldeans.
ug sa diha siya sa ganghaan ni benjamin, ang usa ka capitan sa balangay didto man, kansang ngalan mao si irias, ang anak nga lalake ni selemias, ang anak nga lalake ni hananias; ug iyang gidakup si jeremias nga manalagna, nga nagaingon: ikaw nahulog ngadto sa mga caldeahanon.