Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and the egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, we be all dead men.
ug ang mga egiptohanon nagpilit sa katawohan aron sa madali manggula sila sa yuta; kay sila nanag-ingon: kami mangamatay nga tanan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore because the king's commandment was urgent, and the furnace exceeding hot, the flame of the fire slew those men that took up shadrach, meshach, and abed-nego.
busa tungod sa pagkadinalian sa sugo sa hari, ug ang hudno mainit uyamut, ang siga sa kalayo nakamatay niadtong mga tawo nga nagsakwat kang sadrach, kang mesach, ug kang abed-nego.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
‘gregor, you …,’ cried out his sister with a raised fist and an urgent glare. since his transformation those were the first words which she had directed right at him
'gregor, ikaw ...,' misinggit ang iyang igsoong babaye sa usa ka gipataas nga kumo ug dinalian nga silak. sukad sa iyang pagbag-o mao kadto ang unang mga pulong nga iyang gimando mismo
Ultimo aggiornamento 2018-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: