Hai cercato la traduzione di we will surely miss you da Inglese a Cebuano

we miss you
pag-amping

i will miss you
maikog

i miss you both
bisaya

i miss you my love
maghunahuna si gina nga nabuang ako sa dihang nabati niya nga nagsulti ako sa kini nga sinultian

he will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
sa walay duhaduha siya magabadlong kaninyo, kong kamo sa tago may pagpasulabi.

i miss you like crazy
bisaya

i miss you so bad mother
gimingaw nako nmo ma

ok well we will keep in touch till
ye we will keep in touch

i have no idea how long we will play here
nana koy idea

i just want to talk to you cause i miss you
i wanna talk you

and if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.
ug kon mahidangat kini sa mga dalunggan sa gobernador, kami ray mahibalong moayom-ayom kaniya ug mahigawas kamo sa kasamok."

if thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, i will surely hear their cry;
kong ikaw magasakit gayud kanila sa bisan unsang paagi, ug sila magatu-aw gayud kanako, sa pagkamatuod magapatalinghug ako sa ilang pagtu-aw;

and joseph took an oath of the children of israel, saying, god will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.
ug gipapanumpa ni jose ang mga anak ni israel, nga nagaingon: ang dios sa pagkamatuod magadu-aw kaninyo, ug dad-on ninyo gikan dinhi ang akong mga bukog.

and they said unto her, surely we will return with thee unto thy people.
ug sila miingon kaniya: dili, apan kami mopauli hinoon uban kanimo ngadto sa imong katawohan.

this is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
kini mao ang damgo; ug ang kahulogan niini among isugilon sa atubangan sa hari.

so will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
mao kini nga kami dili magabalik gikan kanimo: banhawon mo kami, ug kami magatawag sa imong ngalan.

and thou saidst, i will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.
ug ikaw gayud usab ang nag-ingon: sa pagkamatuod gayud ikaw buhatan ko ug maayo, ug pagahimoon ko nga ang imong kaliwatan sama sa balas sa dagat, nga dili arang maisip tungod sa gidaghanon.