Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
weak
mahinangpon
Ultimo aggiornamento 2019-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
your mom
badiha!
Ultimo aggiornamento 2024-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
your mouth
samot malata
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 38
Qualità:
Riferimento:
you're also weak.
maluya ka man gali
Ultimo aggiornamento 2024-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abi kay babae dapat weak
abi kay babae dapat weak
Ultimo aggiornamento 2026-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the signal is weak right now
being alone doesn't mean you're wea
Ultimo aggiornamento 2024-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
apan magmakusganon kamo, ug ayaw pagpaluyaha inyong mga kamot; kay ang inyong buhat pagabalusan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, i am strong.
salsala nga pinuti ang inyong mga punta sa daro, ug ang inyong mga galab salsala nga mga bangkaw: ug pasultiha ang maluya: ako makusganon man.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
pabaskuga ninyo ang mga kamot nga maluya, ug palig-ona ang mga tuhod nga mahuyang.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
mao kana ang hinungdan ngano nga daghan kaninyo mga maluya ug mga masakiton, ug ang uban nangamatay.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
ania karon, daghan ang imong natudloan, ug ikaw nakalig-on sa mga mahuyang ug kamot.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.
mao lamang nga kinahanglan imong pagabantayan nga kining imong kagawasan dili mahimong kapangdolan sa mga mahuyang.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
kinahanglan natong mga malig-on ang pagyayong sa mga kaluya sa mga mahuyang, ug dili ang pagpahimuot sa atong kaugalingon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against christ.
sa ingon niana, sa nakasala ikaw batok sa imong mga igsoon ug nagasamad sa ilang kaisipan sa diha nga maluya kini, ikaw nagapakasala batok kang cristo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.
kay ang usa ka tawo nagatoo nga makakaon siyag bisan unsa, samtang ang tawong maluya magakaon ug mga utanon lamang.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
watch ye and pray, lest ye enter into temptation. the spirit truly is ready, but the flesh is weak.
pagtukaw ug pag-ampo kamo aron dili kamo mahidalin-as ngadto sa panulay; sa pagkatinuod ang espiritu matinguhaon, apan ang lawas mahuyang."
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
all they shall speak and say unto thee, art thou also become weak as we? art thou become like unto us?
silang tanan manubag ug manag-ingon kanimo: naluya ba usab ikaw ingon kanamo? nahimo ba ikaw nga sama kanamo?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to the weak became i as weak, that i might gain the weak: i am made all things to all men, that i might by all means save some.
ngadto sa mga mahuyang, ako nahimong ingon sa mahuyang aron makabig ko ang mga mahuyang. ako nahimong tanang mga butang ngadto sa tanang mga tawo, aron nga sa bisan unsang paagiha maluwas ko unta ang pipila kanila.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sincerely yours
Ultimo aggiornamento 2024-02-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: