Hai cercato la traduzione di aberrant da Inglese a Ceco

aberrant tissue
choristom

pancreas, aberrant
vrozený ektopický pankreas

aberrant; breast
přídatný prs

aberrant crypt foci
aberantní krypty

crypt foci, aberrant
aberantní krypty

aberrant thyroid tissue
ektopická štítná žláza

aberrant; sebaceous glands
fordyceho skvrny

aberrant right aortic arch
pravý aortální oblouk

understanding aberrant adaptive immunity mechanisms.
pochopení aberačních mechanismů adaptivní imunity.

aberrant crypt foci [disease/finding]
aberantní krypty

note: the test must be repeated if the staining is aberrant.
upozornění: při odchylném zbarvení je třeba test opakovat.

aberrant playing times will be communicated if the information is available.
atypická hrací doba bude oznámena, pokud bude tato informace dostupná.

corneal erosion, reversible and sometimes in association with aberrant eyelash growth.
eroze rohovky, reverzibilní a někdy ve spojení s růstem aberantních řas.

change from baseline type iii rbc clone size (percent of aberrant cells)
změna velikosti klonu červených krvinek typu iii oproti výchozí hodnotě (procento aberantích buněk)

cytotoxic lesions that develop subsequently are thought to involve aberrant repair of the methyl adduct.
následně vznikající cytotoxické léze jsou vysvětlovány nejspíše aberantní reparací methylovaného aduktu.

alk translocation determines expression of the resulting fusion protein and consequent aberrant alk signaling in nsclc.
alk translokace určuje expresi výsledného fúzního proteinu a následnou aberantní alk signalizaci u nemalobuněčného karcinomu plic.

normal and aberrant behaviors for each species could be agreed upon institutionally and a list made available to all investigators.
bylo by možné projevy normálního a nenormálního chování u každého druhu institucionálně schválit a dát všem badatelům k dispozici jejich seznam.

the international community has yet to figure out what to do with an aberrant member who fails to live up to its responsibilities as a global citizen.
mezinárodní společenství teprve musí přijít na to, co dělat s nepřizpůsobivým členem, který nedokáže žít v souladu s odpovědností globálního občana.

the eu strongly condemns all kind of gender based violence and the aberrant crime of feminicide and the prevailing culture of impunity for these crimes.
eu důrazně odsuzuje veškeré násilí páchané na základě pohlaví, brutální vraždy žen a skutečnost, že většina těchto trestných činů zůstává nepotrestána.

aberrant hh signalling has been linked to the pathogenesis of several types of cancer, including basal cell carcinoma (bcc).
chybná hh signalizace je spojena s patogenezí několika typů karcinomu včetně bazocelulárního karcinomu (bcc).