Hai cercato la traduzione di abstracting da Inglese a Ceco

abstracting
referování jako téma

abstracting indexing
referování a indexace jako téma

abstracting as topic
referování

sorry for abstracting.
sorry if i missed something.

abstracting and indexing as topic
referování a indexace jako téma

it is an attempt to overcome a difficulty by abstracting from it.
obtíže se mají vyřešit tím, že se od nich abstrahuje!

what gives economics the appearance of a science is that its propositions can be expressed mathematically by abstracting from many decisive characteristics of the real world.
tím, co propůjčuje ekonomii zdání vědy, je skutečnost, že její poučky lze vyjádřit matematicky abstrahováním od mnoha rozhodujících charakteristik reálného světa.

vmware virtualization solutions accelerate an organization's transition to the cloud, by abstracting complexity and creating an elastic pool of compute, storage and networking resources.
Řešení virtualizace společnosti vmware urychlují přechod organizací na shluk tím, že eliminují složitost a vytvářejí pružný fond sdílených výpočetních, úložných a síťových zdrojů.

but in their own function, the estates, as an clement in political life, retain this distinction only by annulling it, negating it within themselves, abstracting themselves from it.
ale ve svém vlastním určení obsahuje politicko-stavovský element tento rozdíl jen v tom smyslu, že jej anuluje, že jej v sobě ničí, že od něho abstrahuje.

... is that he founded, and for many years edited, first the "zentralblatt für matematik" ..., and later, "mathematical reviews", and so gave mathematics the essential tool of a working abstracting service.
... je v tom, že založil, a na mnoho let vydáván, nejprve "zentralblatt für matematik" ..., a později, "matematické recenze", a tak dal matematiky základní nástroj na pracovní abstracting služby.