Hai cercato la traduzione di add and modify da Inglese a Ceco

create and modify an archive
vytvářet a upravovat archivy

select and modify your photo ...
vyberte a upravte si foto ...

read, write and modify iso images
Čtení, zápis a úprava iso obrazů

review it and modify it if necessary
případná revize a změna dokumentu

add and remove software
přidat a odebrat software

design - in this mode you can add/removefilters and modify filter settings.
návrh - v tomto režimu můžete přidávat a ubírat filtry a upravovat parametry filtrů.

view and modify the configuration of the local sound server
zobrazení a úprava nastavení místního zvukového serveru

an option to arrange and modify the lightning in the room,
možnost organizovat a modifikovat vnitřní osvětlení,

- create, delete, rename and modify keys and values,
- create, delete, rename and modify keys and values,

a command-line tool to read and modify metadata of files.
nástroj pro příkazovou řádku ke čtení a modifikaci metadat souborů.

the tax administration can review the application and modify or reject it.
daňová správa může žádost přezkoumat a případně ji pozměnit či zamítnout.

how do i add and manage my users?
jak mohu přidávat a spravovat uživatele?

click to add and configure a new filter.
kliknutím vložíte a nastavíte nový filtr.

view and modify partition properties (label, partition flags, etc.)
@ action: inmenu

- the designers can use and modify the preconfigured items based on pmicanvas .
- možnost pro projektanty si upravit dodávané předkonfigurované prvky založené na pmicanvas .

- in the panel copy the new pmipanel and modify the value of the dinx parameter
- v obraze kopírováním přidat nový příslušný pmipanel a v jeho parametru dinx upravit hodnotu

only analysts shall be authorised to input data into the file concerned and modify such data.
pouze analytici jsou oprávněni vkládat do dotčeného souboru údaje a tyto údaje měnit.

move point 1.3 in front of 1.2 and modify 1.2 as follows:
přesunout odstavec 1.3 před odstavec 1.2 a změnit odstavec 1.2 takto

the committee of ambassadors may review and modify at any time the decisions taken by the centre.
výbor velvyslanců může rozhodnutí střediska kdykoli přezkoumat a změnit.

flexible plan - you can add and delete users at any time.
flexibilní tarif – uživatele můžete přidávat a odebírat, kdykoli chcete. platíte pouze za služby, které v daném měsíci využijete.