Hai cercato la traduzione di affirmations da Inglese a Ceco

chapter 17 - affirmations
kapitola 17 – afirmace

some affirmations therefore need to be put into perspective by means of amendments.
některá tvrzení tedy musejí být uvedena na pravou míru prostřednictvím pozměňovacích návrhů.

affirmations and vows are not data-dependent; they are matters of the heart.
přihlášení se a přísahy jsou nezávislé na datech; jde o otázky srdce.

interestingly some of these books contain affirmations of catholic doctrines which luther rejected.
je zajímavé některé z těchto knih obsahují afirmace katolických doktrín, které luther zamítnuty.

here lies one advantage of positive affirmations and clear-cut decisions in our attitude toward the future.
zde tkví jedna výhoda pozitivních manter a přesných rozhodnutí v našem postoji k budoucnosti.

in these reassuring, affirmations the ear of the lieutenant caught a note of “concealed threat.”
avšak v těchto uklidňujících ujištěních slyšel sluch poručíkův "skrytou hrozbu".

marx and engels speak about the abolition of the state only in its second meaning. . . . “too absolute affirmations run the risk of being inexact.
o zničení státu mluví marx a engels pouze v druhém smyslu… „příliš absolutní tvrzení jsou riskantní, neboť se mohou ukázat nepřesnými.

relaxation sessions, imagery techniques, affirmations, self-esteem enhancement, motivation of individual actions aiming to reduce the child’s body weight.
relaxační praktiky, techniky představivosti, afirmace, zlepšení sebehodnocení, motivace k individuálním aktivitám směřovaným k redukci tělesné váhy dítěte.

affirmation
afirmace