Hai cercato la traduzione di alleviates da Inglese a Ceco

it alleviates growing pains.
Účinkuje při artróze a artritidě, zmírňuje růstové bolesti.

duavive alleviates these symptoms after menopause.
přípravek duavive zmírňuje příznaky po menopause.

alleviates reactions to insect bites and eases allergic reactions of the skin
zmírňuje reakce po hmyzím kousnutí a zklidňuje alergické kožní reakce

rotigotine alleviates signs and symptoms of idiopathic parkinson’ s disease.
26 rotigotin zmírňuje známky a příznaky idiopatické parkinsonovy nemoci.

pramipexole alleviates parkinsonian motor deficits by stimulation of dopamine receptors in the striatum.
pramipexol zmírňuje parkinsonické motorické deficity stimulací receptorů dopaminu ve striatu.

alleviates inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders in cats.
zmírnění zánětu a bolesti při akutních muskulo-skeletálních poruchách u koček.

alleviates skin inflammations, i.e. acts on skin manifestations in all phases of their development
zmírňuje záněty kůže, tj. působí na vyrážky a zánětlivé vřídky ve všech fázích jejich vývoje

it facilitates the brain functions, stimulates the heart, facilitates breathing, and alleviates headaches.
používá se při migrénách, depresi, nespavosti, hysterii, nervovém vyčerpání, chřipce, bronchitidě, laryngitidě, vysokém tlaku a urychluje regeneraci tkání.

to alleviate the medium- and long-term effects of the accident,
ke zmírnění střednědobých a dlouhodobých účinků havárie,