Hai cercato la traduzione di amongst da Inglese a Ceco

amongst
uprostřed

amongst them:
mezi nimi:

compatible amongst others
kompatibilita mimo jiné

amongst them was building 869.
mezi nimi byla budova č. 869.

amongst the most important are:
mezi ty nejdůležitější patří:

03. amongst the dead 3:16
03. amongst the dead 3:16

satisfaction survey amongst participants
zjišťování spokojenosti mezi účastníky

creating confidence amongst investors.
vzbudit důvěru investorů.

amongst the concrete proposals are:
ke konkrétním návrhům v této oblasti patří:

it may, amongst other things:
může zejména:

more cooperation amongst industry players
větší spolupráce účastníků odvětví

you must not argue amongst yourselves.
nesmíte se mezi sebou přít.

such articles include amongst others:
mezi tyto předměty mimo jiné patří:

amongst heat pumps, this product has:
mezi tepelnými čerpadly má tento výrobek:

brucellosis is highly contagious amongst dogs.
brucelóza je vysoce nakažlivé mezi psy.

allocation of licences amongst member states
rozdělení licencí mezi členskými státy

competition amongst ports is long-standing.
konkurence mezi přístavy existuje již dlouhou dobu.

the system establishes communication amongst all member
systém naváže spojení mezi všemi členskými

8particularly poor health amongst vulnerable groups .......................................................... 8
8obzvláště špatné zdraví u zranitelných skupin ............................................................... 8

allocation of fishing authorisations amongst member states
rozdělení oprávnění k rybolovu mezi členské státy