Hai cercato la traduzione di anthologies da Inglese a Ceco

contributions to various anthologies.
příspěvky pro různé sborníky.

publications in anthologies and literary journals.
publikuje vantologiích a literárních časopisech.

poetry and short prose works in magazines and anthologies.
lyrika a krátká próza v časopisech a antalogií.

publications in journals and anthologies, including edit, manuskripte, wespennest.
publikování včasopisech a antologiích, např. edit, manuskripte, wespennest.

numerous publications in anthologies and literary magazines as well as many books.
publikoval v četných antologiích a literárních časopisech a vydal řadu knih.

he was so creative and so productive that his games and diversions fill sizeable anthologies.
byl tak kreativní a tak produktivní, že jeho hry a odklon vyplnit značný antologie.

numerous publications in anthologies and magazines (manuskripte, kolik and others).
Řada publikací v antologiích a časopisech (manuskripte, kolik aj.).

it is a valuable example of plebeian architecture with anthologies architectural characteristics and environmental location.
cenný příklad plebejské architektury se sbírkou architektonických prvků.

his work has been published in newspapers, magazines and anthologies and he is the author of several novels.
jeho tvorba se objevuje v novinách, časopisech a antologiích a je rovněž autorem několika románů.

numerous publications in anthologies and magazines, including kolik, literatur & kritik, manuskripte.
Řada publikací vantologiích a časopisech, mj. kolik, literatur & kritik, manuskripte.

numerous publications literary journals and anthologies (archenoah, leipzig almanach, muschelhaufen, poetenladen).
Řada publikací vliterárních časopisech a antologiích (archenoah, leipzig almanach, muschelhaufen, poetenladen).

born 1980 in frankfurt, lives in berlin. studied comparative literature and philosophy in berlin and warsaw. publications in anthologies and journals.
nar. 1980 ve frankfurtu nad mohanem, žije v berlíně. studium komparatistiky a filosofie v berlíně a ve varšavě. publikace v antologiích a časopisech.

he published several collections of poetry; his name is represented in anthologies of poetry in the czech republic and abroad. he lives in prague and olomouc.
vydal také několik básnických sbírek a je zastoupen v antologiích poezie v České republice i v zahraničí. Žije v praze a v olomouci.

i quote here the essential part of my london speech which, in the first years of the revolution, was often reprinted in anthologies and textbooks as the expression of the bolshevik attitude toward classes and parties in the revolution.
uvedu zde podstatnou část londýnské řeči, která byla v prvních letech po Říjnové revoluci nejednou přetisknuta v různých sbornících a výborech jako vyjádření bolševického vztahu k třidám a stranám v revoluci:

anthology
antologie