Hai cercato la traduzione di are you feeling better da Inglese a Ceco

how are you feeling?it is much better.
jak se cítíš? je to lepší.

how are you feeling?
kryton: jak se cítíte?

are you feeling sleepy?
máte pocit ospalosti?

i'm feeling better.
cítím se lépe.

how are you feeling today?
are you a complete idiot or a total genius?!

aww hope you'll be feeling better soon!!!
aww hope you'll be feeling better soon!!!

feeling better after antibiotics
po antibiotikách se mi jede lépe

how are you feeling?it is much better. my wrist is ...
rád bych zajel co nejlíp, je to můj oblíbený závod, ale pořádně netuším, jak na tom budu.

are you feeling any better?i had cramps at night and ...
takže se cítíš pořád špatně? křeče jsem měl i v noci ...

kryten: how are you feeling, sir?
kryton: jak se cítíte, pane listere?

previous: feeling better after antibiotics
previous: po antibiotikách se mi jede lépe

home » news » feeling better after antibiotics
home » zprávy ze závodů » po antibiotikách se mi jede lépe

how are you feeling before the alpine stages?
jak se cítíš před alpskými etapami?

how are you feeling before your first stage race of ...
jak se cítíš před prvním etapovým závodem sezóny? jel jsem ...

are you happy with your performance?i was feeling good but ...
jsi spokojen? cítil jsem se dobře, ale jak začalo pršet ...

in this case, your doctor will postpone the vaccination until you are feeling better.
v tomto případě váš lékař odloží očkování, dokud se nebudete cítit lépe.

if this applies to you then your vaccination will be postponed until you are feeling better.
pokud to platí ve vašem případě, bude vaše očkování odloženo na dobu, než se budete cítit lépe.

if this applies to you, the vaccination will not be given until you are feeling better.
pokud se vás toto týká, očkování vám nebude podáno, dokud se nebudete cítit lépe.

* what are you feeling, when you are singing 'no one but you'?
* co cítíš, když zpíváš 'no one but you'?

if this applies to you then your vaccination will usually be postponed until you are feeling better.
pokud je tomu tak, pak vaše očkování bude nejspíše odloženo, dokud se nebudete cítit lépe.