Hai cercato la traduzione di area value da Inglese a Ceco

area under the curve (qualifier value)
plocha pod křivkou

balances with banks outside the euro area nominal value
zůstatky u bank mimo eurozónu jmenovitá hodnota

11.1coins of euro area | euro coins | nominal value |
11.1mince eurozóny | euromince | jmenovitá hodnota |

the european research area and the eu added value of horizon 2020
evropský výzkumný prostor a přidaná hodnota eu programu horizont 2020

( a) balances with banks outside the euro area nominal value
zůstatky u bank mimo eurozónu jmenovitá hodnota

10 - filling up the area up to the limit value by the fillcolor
10 - výplnění oblasti do hodnoty limity barvou fillcolor.

11 - filling up the area up to the limit value by the fillcolor.
11 - výplnění oblasti do hodnoty limity barvou fillcolor. oblast menších hodnot je vyplněna barvou fillcolor2.

the proposed actions in this area provide a strong eu added value dimension.
navrhované činnosti v této oblasti poskytují pevný rozměr přidané hodnoty eu.

a value of some parameter assigned to the sea area.
hodnota určitého parametru přiděleného oblasti moře.

this way each standard value in the area can me identified.
takto se lze odkazovat na jakýkoli standardní údaj v oblasti.

interface. a sample value for a local area network is
propojení pro okolí patřící do tohoto rozhraní.

registered area value giving quantification of the area projected on the horizontal plane of the cadastral parcel.
výměra registrované oblasti, která uvádí kvantifikaci oblasti znázorňované na horizontální rovině parcely katastru nemovitostí.

yearly limit value measured along the border of quarry area.
roční mezní hodnota naměřená podél hranice těžební oblasti.

the value for the storskjæret area was assessed at nok 12 million.
hodnota zástavby storskjæret byla odhadnuta na 12 milionů nok.

calculation of the area control values
výpočet hodnot kontrolní oblasti

(b) which enhance the public amenity value of the area concerned.
b) které zvyšují společenskou hodnotu příslušné oblasti.

clear added-value examples can be identified in the following four areas:
příklady zřejmé přidané hodnoty lze pozorovat v těchto čtyřech oblastech:

(iv) the cultural, aesthetic, scientific and educational value of the area;
iv) kulturních, estetických, vědeckých a výchovných hodnot oblasti,

this system helps you develop new business areas by offering high value-added services.
tento systém vám pomůže vytvořit nové obchodní příležitosti s vysokou přidanou hodnotou služeb

minimum values for area size, tree crown cover and tree height
minimální hodnoty pro velikost plochy, korunový zápoj stromů a výšku stromů