Hai cercato la traduzione di arthroscope da Inglese a Ceco

arthroscope
artroskopy

arthroscope, device
artroskopy

arthroscope, device (physical object)
artroskopy

the arthroscope was inserted through the "soft-spot".
the arthroscope was introduced into the shoulder joint through the "soft-spot".

the size of the arthroscope varies with the size of the joint being examined.
velikost artroskopu závisí na velikosti kloubu vyšetřované.

for example, the knee is examined with an arthroscope that is approximately 5 millimeters in diameter.
například, koleno je zkoumána s artroskopu, která je přibližně 5 milimetrů v průměru.

abnormalities of and damage to the cartilage and ligaments can be detected and sometimes repaired through the arthroscope.
abnormality a poškození kloubní chrupavky a vazy mohou být detekovány a někdy opravit prostřednictvím artroskopu.

if procedures are performed in addition to examining the joint with the arthroscope, this is called arthroscopic surgery.
pokud postupy jsou prováděny kromě posouzení společného s artroskopu, toto je nazýváno artroskopickou operaci.

this procedure is performed using an arthroscope, a type of endoscope inserted into the joint through a small incision.
tento postup se provádí pomocí arthroskopem, typ endoskopu vložena do kloubu přes malý řez.

once the procedure is completed, the arthroscope in removed and the incisions are sutured (sewn) closed.
jakmile je postup je dokončen, artroskopu v odstraněny a řezy jsou šité (šité) zavřeno.

arthroscope –a rigid or flexible tube with a sapphire lens, enabling a side view of 30° or 70°
artroskop - rigidní nebo flexibilní tubus se safírovou čočkou umožňující boční pohled 30 nebo 70 stupňů

the technique of arthroscopy involves inserting the arthroscope, a small tube that contains optical fibers and lenses, through tiny incisions in the skin into the joint to be examined.
technika spočívá ve vložení artroskopie artroskopu, malou trubku, která obsahuje optická vlákna a čočky, přes malé řezy v kůži do kloubu k vyšetření.

an arthroscopy is performed through very small incisions in the skin, using a narrow telescope (arthroscope) to look at the inside of the knee.
artroskopie se provádí skrz velmi malé řezy v kůži za použití úzkého teleskopu (artroskopu), kterým se pozoruje vnitřek kolenního kloubu.

arthroscopy is a surgical procedure by which the internal structure of a joint is examined for diagnosis and/or treatment using a tube-like viewing instrument called an arthroscope.
artroskopie je chirurgický zákrok, při kterém je vnitřní struktura společného zkoumány pro diagnózu a / nebo léčení pomocí trubky-jako prohlížení nástroj nazvaný artroskopu.

this method of diagnostics is performed using an arthroscope, a specially equipped endoscope, which is a tubular device that can be inserted into the joint in order to remove fluid, tissue, or other material for analysis.
tento způsob diagnostiky se provádí za použití arthroskopem, speciálně vybavené endoskop, který je trubkový zařízení, které může být vložen do spoje s cílem odstranit kapalinu, tkáň, nebo jiný materiál pro analýzu.

arthroscopes
artroskopy