Hai cercato la traduzione di ashworth da Inglese a Ceco

neil ashworth says:
neil ashworth říká:

ashworth,leon(1)
ashworth,leon(1)

ashworth,adele(1)
löb,horst(1)

carson ashworth 20 181 0 0 0 0 0 0 0 0
bohumil doleček 32 320 5 16 1 1 4 0 0 0 0

ashworth score (a test for muscle spasticity)
skóre dle ashwortha (test svalové spasticity)

(de) mr president, thank you, mr ashworth, for this excellent report.
(de) pane předsedající, děkuji vám, pane ashworthi, za tuto vynikající zprávu.

therefore, mr ashworth, perhaps the conservatives will vote in favour of the annual accounts at least.
pane ashworthi, konzervativci tedy snad nakonec budou hlasovat pro tyto účetní závěrky.

that is the message conveyed by the rapporteur, mr ashworth, and it is a good message and the right one.
to je zpráva, kterou nám sdělil zpravodaj, pan ashworth, a je to dobrá a správná zpráva.

i would like to thank the rapporteur, mr ashworth, for an excellent report in this rather complicated and challenging area.
rád bych poděkoval zpravodaji, panu ashworthovi, za vynikající zprávu zabývající se touto poměrně složitou a problematickou oblastí.

(hu) richard ashworth's report on simplification of the common agricultural policy sets out excellent proposals.
(hu) ve zprávě richarda ashwortha o zjednodušení společné zemědělské politiky jsou vynikající návrhy.

i voted in favour of the report on simplifying the common agricultural policy, and i congratulate mr ashworth and the shadow rapporteurs on the excellent work they have carried out.
hlasovala jsem pro zprávu o zjednodušení szp a blahopřeji panu ashworthovi a stínovým zpravodajům k vynikající práci.

the next item is the report by richard ashworth, on behalf of the committee on agriculture and rural development, on simplification of the cap -.
dalším bodem je zpráva, kterou jménem výboru pro zemědělství a rozvoj venkova vypracoval richard ashworth, o zjednodušení szp -.

(fi) madam president, firstly, i would like to thank the rapporteur, mr ashworth, for his excellent report.
(fi) paní předsedající, v první řadě bych rád poděkoval zpravodaji, panu ashworthovi, za skvělou zprávu.

this report by mr ashworth is an excellent step in this direction, and i hope that we will be able to continue along this path: clear, simple instructions and guidelines on agriculture now and in the future.
tato zpráva pana ashwortha představuje skvělý krok tímto směrem a já doufám, že se nám podaří po této cestě pokračovat dál: po cestě jednoznačných a jednoduchých předpisů a pokynů v oblasti zemědělství, a to nyní i v budoucnu.

the latest golf fashion by adidas, ashworth, chervo, cross, golfino, kjus, mdc, marie valois, nike invites to trying and shopping!
aktuální golfová móda od značek adidas, ashworth, chervo, cross, golfino, kjus, mdc, marie valois, nike vybízejí k vyzkoušení!

this is another illustration of the way in which excessive regulation and excessive bureaucracy can often cause serious harm under the common agricultural policy, and constitutes yet another reason why mr ashworth's report is important, as are those of mr dorfmann and mr le foll.
to je dalším názorným příkladem, jak mohou nadměrná regulace a nadměrná byrokracie v rámci společné zemědělské politiky často působit závažné škody, a je to jen dalším důvodem, proč je zpráva pana ashwortha důležitá, stejně jako jsou důležité zprávy pana dorfmanna a pana le folla.

120. thus, among others, philanthropist ashworth to leonard horner, in a disgusting quaker letter. (reports, &c., april, 1849, p. 4.)
[154] prohlásil to mezi jinými i lidumil ashworth v kvakersky odporném dopisu leonhardu hornerovi. („reports etc. april 1849“, str. 4.)