Hai cercato la traduzione di audit trail auditing da Inglese a Ceco

audit trail
pomůcka pro audit se zaměřením na finanční toky

audit trail.
auditní stopu.

article 16 audit trail
Článek 16 audit se zaměřením na finanční toky

maintain the audit trail.
zachovat pomůcku pro audit se zaměřením na finanční toky.

article 16 audit trail
Článek 16 auditní stopa

article 15: audit trail
Článek 15 pomůcky pro audit se zaměřením na finanční toky

signal detection audit trail
auditní stopa získávání signálů

(c) maintain the audit trail.
c) zachovat pomůcku pro audit se zaměřením na finanční toky.

the conditions relating to audit trail;
podmínky týkající se auditní stopy;

the presence of a sufficient audit trail;
existenci dostatečné pomůcky pro audit se zaměřením na finanční toky;

audit trail: paragraph 8 of annex i..
pomůcka pro audit se zaměřením na finanční toky: odstavec 8 přílohy 1.

a sufficient audit trail shall be maintained.
k dispozici musí být dostačující pomůcka pro audit se zaměřením na finanční toky.

a sufficient audit trail is present where:
dostatečná pomůcka pro audit se zaměřením na finanční toky existuje za těchto okolností:

a full audit trail covering the implementation chain;
úplné auditní řízení pokrývající celý prováděcí řetězec;

audit trails.
auditní stopy.

(c) the presence of a sufficient audit trail;
c) existenci dostatečné pomůcky pro audit se zaměřením na finanční toky;

systems and procedures to ensure a sufficient audit trail.
systémy a postupy k zajištění dostatečných záznamů z kontrol.

log files and audit trails
registrační soubory a prověřovací záznamy

adequate audit trails and data integrity in data systems;
přiměřené auditní stopy a úplnost údajů v datových systémech;

inadequate interim certification of expenditure and insufficient audit trails.
patřily k nim neexistující nebo nedostatečné každodenní kontroly řízení, nedostatečné průběžné certifikace výdajů a nedostatečná průkaznost dokumentace.