Hai cercato la traduzione di background noise da Inglese a Ceco

background noise
Šum

background noise)
hluk v pozadí)

background noise (db)
hluk pozadí (db)

corrective coefficient for background noise
korektor podkladu.

agc, auto volume according to background noise.
agc, auto objem v závislosti na hluku v pozadí.

advanced background noise cancellation with 2 microphones
pokročilá technologie potlačení okolního šumu se 2 mikrofony

automatic volume according to the background noise.
automatické nastavení hlasitosti podle šumu v pozadí.

the guitar pickups take up too much background noise
na kytaru snímače při příliš mnoho hluku v pozadí

acoustical environment, meteorological conditions and background noise
akustické a meteorologické podmínky a hluk pozadí

to hear the word of god, we must eliminate any background noise.
chcete-li slyšet boží slovo, musíme eliminovat hluk v pozadí.

in his work area the background noise is less than 75 db(a).
na jejím pracovišti je okolní hluk menší než 75 db(a).

digital signal processor (dsp) for suppression of the background noise
digitální signálový procesor (dsp) pro potlačení šumu pozadí

digital signal processor (dsp) for the suppression of background noise.
digital signal processor (dsp) pro potlačení hluku pozadí.

> agc system for automatic control of volume according to background noise
> agc systém pro automatickou regulaci hlasitosti podle hluku pozadí

the a-weighted sound pressure level typical of the background noise;
typická hladina akustického tlaku vážená váhovou křivkou a hluk pozadí;

1st when guitar pickups take up too much background noise you have to lower the volume
první když kytara snímače při příliš mnoho hluku v pozadí je nutné snížit hlasitost

> agc system for the automatic control of the volume according to the background noise
> agc systém pro automatické ovládání hlasitosti podle hluku na pozadí

in addition, echo cancellation and background noise and reverberation must be reduced as much as possible.
navíc je třeba co nejvíce snížit ozvěnu a šum na pozadí a dozvuk.

the level of background noise should be kept low and should only exceed 65 dba for short periods.
hladina hluku by měla být udržována na nízké úrovni a neměla by překračovat 65 dba po delší dobu.

noise can often be the individual perception of a particular sound, e.g. a background noise.
hluk může často představovat individuální vnímání určitého zvuku, např. hluku pozadí.