Hai cercato la traduzione di beep da Inglese a Ceco

beep
pípnutícomment

beep (*)
pípnutí (*)

beep after rip
pípnout po dokončení získávání

& beep on error
& pípnutí při chybě

battery, beep, reset
baterie, beep, reset

no beep: toll not collected.
bez zvukové signalizace: mýtné nebylo zaplaceno.

beep when message is displayed
pípnout při zobrazení zprávy

whether to beep on error.
pípnout při chybě.

& beep after each rip is done
& pípnout po dokončení získávání

do not beep when errors occur.
do not beep when errors occur.

& beep on card insert and removal
& zvukový signál při vložení a vyjmutí karty

%1: a simple beep is sounded.
% 1: zazní jednoduché pípnutí. @ info: whatsthis

1 beep: toll collected, journey approved,
1 zvukový signál: mýtné bylo uhrazeno, jízda povolena.

you will hear one single beep upon successful dose initiation.
při úspěšném zahájení dávky uslyšíte jedno pípnutí.

you will hear ionsys beep once each time you start a dose.
uslyšíte jedno pípnutí systému ionsys pokaždé, když zahájíte podání dávky.

are vehicles equipped with sirens that beep when they move backwards?
jsou dopravní prostředky vybaveny signálním zařízením, které vydává zvukový signál, když couvají?

beep on receiving - enables sound when a note is received.
zvukový signál při příjmu - umožňuje zvuk při přijetí poznámky.

beep after a user has completed a widget by pressing one of the buttons.
beep after a user has completed a widget by pressing one of the buttons.

upon successful dose initiation, ionsys will emit a beep indicating the start of delivery.
po úspěšném zahájení aplikace dávky systém ionsys pípne, čímž označuje začátek podávání.

the controller will ‘beep’ once and the status light will turn green.
regulátor jednou „pípne“ a rozsvítí se zelená světelná kontrolka.