Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the bourgeoisie became more and more ruthless towards the insurgents the more its brutality failed to lead to immediate success, the more it was itself becoming exhausted as a result of fighting, night-watches and bivouacking, and the closer it came to final victory.
fanatismus buržoasie vůči povstalcům byl tím větší, čím méně vedly její surovosti ihned k cíli, čím víc ji vysilovaly boje, noční hlídky a vojenský způsob života, čím víc se blížila svému konečnému vítězství.
