Hai cercato la traduzione di burn more fat da Inglese a Ceco

• that we eat food that contains more fat
• to, že jsme jíst jídlo, které obsahuje více tuku

give you more energy to exercise and be more active so you can burn more unwanted fat easier
vám více energie na cvičení a být více aktivní, takže si můžete vypálit více nežádoucího tuku jednodušší

in other words eating more often does not burn more calories.
jinými slovy to, když jíme častěji, nemá za následek spálení více kalorií.

blood test showing a higher amount of uric acid or more fat than usual in your blood
více kyseliny močové nebo větší množství tuků v krvi, než je obvyklé – prokazuje se krevními testy.

multi-fired systems include only units which can burn more than one fuel type on a continuous basis.
systémy na více druhů paliva zahrnují pouze jednotky, které dokáží spalovat více než jeden druh paliva nepřetržitě.

taking alli means your body will pass more fat through, and therefore may struggle to cope with eating as much fat as before.
užívání alli znamená, že tělem bude procházet větší množství tuku a proto se může tělo obtížněji vyrovnat s množstvím tuků, které přijímalo dříve.

women with the pear body shape are predisposed to the development of the cellulite just in the hips and thighs, where more fat is naturally deposited.
v oblasti boků a stehen mají větší dispozici k rozvoji celulitidy ženy s typem postavy hruška. v těchto partiích se jim přirozeně ukládá více tuku.

therefore, it is better to have more fat and oil on the table for the guests than to have so many foolish and ridiculous idols in the bedroom.
raději trochu více tuku a oleje pro hosty na stůl, nežli příliš mnoho takových bláznovských a směšných bohů do ložnice!

they add 42 kilometres to the distance of an average flight forcing aircraft to burn more fuel, generate more emissions, pay more in costly user charges and suffer greater delays.
prodlužuje průměrný let o 42 km, čímž zvyšuje náklady na paliva i objemy emisí, zvyšuje již tak drahé uživatelské poplatky a vede k většímu počtu zpoždění.

this not only makes energy more expensive because we need to pay for more power plants and networks to meet occasional demand peaks, but it also means that we import and burn more fossil fuels than we need to.
to znamená nejen dražší energii, protože musíme zaplatit za více elektráren a sítí, abychom mohli vyhovět poptávce v občasných špičkách, ale i to, že dovážíme a spalujeme více fosilních paliv, než je nutné.

delays and longer routes: they add 42 kilometres to the distance of an average flight forcing aircraft to burn more fuel, generate more emissions, pay more in costly user charges and suffer greater delays.
zpoždění a delší trasy – každý let prodlužují v průměru o 42 kilometrů, následkem čehož letadla spalují více paliva, produkují více emisí a uživatelé platí vyšší poplatky.

if you have diabetes, this may make your diabetes worse • blood test showing a higher amount of uric acid or more fat than usual in your blood • painful, red, and swollen joints
pokud máte cukrovku, může se zhoršit. • více kyseliny močové nebo větší množství tuků v krvi, než je obvyklé – prokazuje se krevními testy. • bolestivé, zarudlé a oteklé klouby.

total protein content: 15 % or more; fat content: between 30 % and 43 %; mineral salts (ash): between 3,5 % and 5 %; moisture content less than 55 %; ph between 5,4 and 6,2.
celkový obsah bílkovin vyšší než 15 %, obsah tuku v rozmezí od 30 % do 43 %, minerální soli (popel) v rozmezí od 3,5 % do 5 %, obsah vody nižší než 55 %, ph v rozmezí od 5,4 do 6,2.