Hai cercato la traduzione di caudal da Inglese a Ceco

caudal
orientace na lidském těle

caudal displacement
prolaps

colliculus, caudal
colliculus inferior

caudal regression syndrome
syndrom kaudální regrese

caudal nucleus, trigeminal
nucleus caudalis nervi trigemini

caudal anesthesia (treatment)
anestézie kaudální

laterodorsal nucleus, caudal part
nucleus lateralis posterior thalami

caudal one third of stomach
pylorus

caudal dysplasia sequence (disorder)
syndrom kaudální regrese

spinal trigeminal nucleus, caudal part
nucleus caudalis nervi trigemini

caudal part of spinal trigeminal nucleus
nucleus caudalis nervi trigemini

caudal part of the spinal trigeminal nucleus
nucleus caudalis nervi trigemini

spinal nucleus of the trigeminal, caudal part
nucleus caudalis nervi trigemini

these stripes run into the caudal and anal fins.
pruhy pokračují přes ocasní a řitní ploutve.

caudal part of spinal nucleus of trigeminal nerve
nucleus caudalis nervi trigemini

as sampling from the caudal vein is very painful, this sampling technique should be avoided.
vzhledem ktomu, že odběr krve zocasu je pro fretky velmi bolestivý, měli bychom se mu vyhnout.

if however, caudal fin rot or fin erosion occurs, standard lengths should be used.
došlo-li však k uhnití ocasní ploutve nebo k erozi ploutví, použijí se standardní délky.

the size of istiophoridae shall be measured from the tip of the lower jaw to the fork of the caudal fin.
u rodu istiophorus se velikost měří od konce dolní čelisti až po začátek středních paprsků ocasní ploutve.

fish are considered dead if touching of the caudal peduncle produces no reaction, and no breathing movements are visible.
ryby se považují za mrtvé, jestliže při dotyku ocasní ploutve nedochází k žádné reakci a nejsou-li patrné žádné dýchací pohyby.

caudal fin, as well as dorsal fin, consisting only of connective tissue and serves as the animal's motor.
ocas ploutev, stejně jako hřbetní ploutev, skládající se pouze z pojivové tkáně a slouží jako motoru zvířete.