Hai cercato la traduzione di chaired da Inglese a Ceco

chaired
Židle

chaired by:
předseda zasedání:

i chaired that committee.
byla jsem předsedkyní výboru.

chaired by david chapfika.
společnosti předsedá david chapfika.

it is chaired by the commission.
výboru předsedá komise.

the committee shall be chaired:
výboru předsedá:

1 june 2010 (chaired by mr tóth)
1. června 2010, předsedou byl pan tÓth

26 october 2006, chaired by mr tóth
26. října 2006, předseda pan tÓth

1 september 2010 chaired by mr cassidy
1. září 2010 za předsednictví pana cassidyho

the group is chaired by the commission.
skupině předsedá komise.

the meeting was chaired by prince albert.
schůzce tehdy předsedal princ albert.

the committee shall be chaired by the commission.
výboru předsedá komise.

chaired by mr hernandez bataller (es-iii)
hernandeze batallera (es-iii)

18 july 2006, chaired by mr alexander graf von schwerin
července 2006, předsedajícím byl pan alexander graf von schwerin

3 may 2006 chaired by mr malosse (fr-i)
3. května 2006, předsedal pan malosse (fr-i)

i chaired the leader ii pro- canoeing and walking.
zídila jsem program leader ii, který byl reali z o -

he has also chaired euro summit meetings since march 2010.
od března roku 2010 předsedal rovněž zasedáním eurosummitu.

the meeting was chaired by the committee president, ms sigmund.
zasedání předsedala předsedkyně výboru paní sigmund.

the meeting was chaired by the committee president, mr sepi.
schůzi předsedal předseda výboru pan sepi.

the meeting was chaired by the section president, mr boyle.
schůzi předsedal předseda specializované sekce pan boyle.