Hai cercato la traduzione di chock da Inglese a Ceco

chock
zarážka

chock box
krabička na zarážky / klíny

wheel chock
zarážka

wheel chock(s)
zakládací klín (klíny) ke kolu

how to play chock a box:
jak hrát přeplněnýbox:

couple of break chock cost €7.
dva páry brzdových špalíků stály €7.

chock full of fun activities to fight boredom and fear
spousta legrace a zábavy, které zaženou nudu a rozptýlí obavy

chock a box 5 out of 5 based on 2666 ratings.
přeplněnýbox 5 out of 5 based on 2670 ratings.

wheel chock supports for increased rear wheel security and stability.
bezpečné upevnění a stabilitu zadního kola pomáhá zajistit klín.

our stand was chock-a-block full all the time, incredible, crammed.
v naší expozici bylo stále nabito, neuvěřitelné, hlava na hlavě.

i had to buy a couple of breaks chock at cortina de ampezzo in italian dolomite for €5.
v cortina de ampezzo v italských dolomitech jsem byl nucen koupit pár špalíků za €5, a to mne chtěl natáhnout ještě více.

a second criticism is that this report is chock-full of good intentions, but the reality is rather different.
druhý bod, ke kterému se chci kriticky vyjádřit, se týká skutečnosti, že tato zpráva je přeplněná dobrými úmysly, ale skutečnost je dost odlišná.

the legend of trotskyism, chock-full of falsifications, has become to a certain extent a factor in contemporary history.
legenda "trockismu", nabita falsifikáty, stala se jakýmsi činitelem novodobých dějin.

bishop grillo: after that morning, march 15, 1995, i was under a great chock during two or three years.
biskup grillo: po ránu 15. března 1995 jsem dva, tři roky prožíval veliký šok.

contrary to popular beliefs about foods being chock-full of additives and artificial flavourings, it is natural foods which trigger the majority of food allergies.
navzdory obecnému názoru, že potraviny obsahují spoustu aditivních látek a umělých ochucovadel, jsou to právě přírodní potraviny, které jsou hlavními původci alergií.

the persians had people who were in greece to draw maps of the areas that the army of approximately 200,000 men (above 13 chock full globar soldiers) would get around.
peršané měli lidi, kteří byli v Řecku nakreslit mapy těch oblastí, které armáda asi 200 000 lidí (více než 13 přeplněný globar s vojáky), by se kolem sebe.

cen -en 12270:1998 mountaineering equipment — chocks — safety requirements and test methods -16.3.2000 -— --
cen -en 12270:1998 horolezecká výzbroj – vklíněnce – bezpečnostní požadavky a zkušební metody -16. 3. 2000 -— --