Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it did not help that hessel nostalgically invoked jean-paul sartre and existentialism, and the “great stream of history” – longings reflected on a hand-painted sign at occupy wall street: “get excited and do something.” tellingly, that sign was flanked by posters for the left-wing anarchist philosopher noam chomsky and the right-wing libertarian politician ron paul.
příliš nepomohlo ani to, že hessel nostalgicky vzýval jeana-paula sartrea, existencialismus a „velký proud dějin“ – tedy tužby vyjádřené na ručně psané ceduli, která se objevila na demonstraci occupy wall street: „vzrušte se a dělejte něco.“ výmluvné je, že tuto ceduli z jedné strany obklopoval plakát levicového anarchistického filozofa noama chomského a ze druhé plakát pravicového libertariánského politika rona paula.
