Hai cercato la traduzione di co2 arc welding da Inglese a Ceco

arc welding
obloukové svařování

submerged arc welding
obloukové svařování pod tavidlem

arc welding – cable
svařování elektrickým obloukem – kabel

gas metal arc welding
obloukové svařování v ochranné atmosféře

other shieded arc welding
ostatní stroje a přístroje pro obloukové svařování

base metal coated electrodes for electric arc-welding
povlečené elektrody pro obloukové svařování, z obecných kovů

cored wire of base metal, for electric arc-welding
plněné dráty z obecných kovů, pro svařování elektrickým obloukem

coated electrodes of base metal, for electric arc-welding
povlečené elektrody z obecných kovů, pro svařování elektrickým obloukem

smart5 arc4 represents a new generation of robots for arc welding.
smart5 arc4 představuje novou generaci robotů pro svařování obloukem.

plasma arc welding can be applied with or without a filler metal.
plazmové svařování lze použít bez přídavného materiálu nebo s ním.

machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals
stroje a přístroje pro obloukové (včetně plazmového oblouku) svařování kovů

arc welding – cable (if instructions of manufacturer available and followed)
svařování elektrickým obloukem – kabel (pokud jsou dostupné pokyny výrobce a jsou‑li dodržovány)

83112000 | - cored wire of base metal, for electric arc-welding |
83112000 | - Žica iz navadne kovine z jedrom, za obločno elektro- varjenje |

- manual arc welding, electrodes with higher strength (min. 20% more)
- ruční svařování elektrickým obloukem, elektrody s vyšší pevností (min. o 20%)

fully or partly automatic machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding
plně nebo částečně automatizované stroje a přístroje pro obloukové (včetně plazmového oblouku) svařování kovů

plasma arc welding is less sensitive to the effects of oxidation if compared to tig and mig processes.
je méně citlivý na oxidaci ve srovnání se tig a mig-mag procesy.

it prevents atmospheric contamination of molten weld metal during the gas shielded electric arc welding process.
brání atmosférické kontaminaci roztaveného svářecího kovu během procesu elektrického obloukového svařování v ochranné atmosféře.

fully or partly automatic electric machines for arc welding of metals (including plasma arc)
plně nebo částečně automatizované elektrické stroje a přístroje pro obloukové svařování kovů (včetně přístrojů, které používají obloukový výboj v plazmě)

manual electrode welding is one of the oldest and most miscellaneous arc welding operations that are still applied, today. it stands out due to relatively low
jde o jeden z nejstarších druhů svařování a nejrozmanitější druh obloukového svařování, které jsou doposud používány.

machines and apparatus for welding (excluding for resistance welding of plastics, for arc and plasma arc welding, for treating metals)
stroje a přístroje pro svařování ostatních materiálů