Hai cercato la traduzione di cool down da Inglese a Ceco

cool down
cool down

dude cool down.
dude cool down.

cool down exercise
zklidňující cvičení

cool-down exercises
protažení

exercise, cool-down
protažení

ku-rudaun - cool down
zchladit, ochladnout - cool off

natural or forced cool down
přirozené nebo uměle vyvolané vychladnutí

determining the cool-down curves
stanovenÍ kŘivek ochlazovÁnÍ

forced cool down 4.3.3.
nucené ochlazení, 4.3.3.

natural or forced engine cool-down
přirozené nebo nucené achlazení motoru

engine cool-down (cold start test only)
chlazení motoru (pouze zkouška se studeným startem)

water cooling to cool down moulds (200kw)
chlazení vody pro ochlazování forem (200kw)

- allow the chainsaw to cool down before storing it.
- před uložením nechte pilu vychladnout.

a natural or forced cool-down procedure may be applied.
může být použit postup přirozeného nebo uměle vyvolaného vychladnutí.

the stored heat yields a delayed cool-down of the powertrain.
uchované teplo zpomalí ochlazování pohonné jednotky.

only trouble is tropical hot weather and we hope it´ll cool down soon.
jediné co je trápí jsou tropická vedra a tak doufáme, že už se brzy ochladí a bude příjemněji.

if it cools down so does earth.
if it cools down so does earth.

to cool down in summer, the glacier ski area on the kitzsteinhorn mountain is ideal.
lyžařská oblast s ledovcem kitzsteinhorn je v létě ideálním místem na ochlazení.

before cutting the cake should be allowed to completely cool down to a serving of disintegrating .
před krájením je třeba nechat koláč úplně vychladnout, aby se při servírování nerozpadal.

during the day, the hotel's outdoor pool is the ideal place to cool down.
během dne, v hotelu venkovní bazén je ideálním místem vychladnout.