Hai cercato la traduzione di cope da Inglese a Ceco

cope
zvládnout

cope's sign
copeův příznak

can cope with challenges
se dokážou vyrovnat s výzvami

cope, coping behavior
coping

how can you cope it?
co se lidem nejvíc nelíbí?

let us cope with the situation.
vyrovnejme se se situací.

how shall we cope with it?
jak se s tím vyrovnat?

claude cope 25 261 4 5 0 0 0 6 0 0 0
jan knotek 27 278 5 16 1 1 1 6 0 0 0

can cope with simple practical situations
je schopen řešit jednoduché praktické situace

this drug can effectively cope with impotence.
this drug can effectively cope with impotence.

how do they cope without time measurement?
copak by měl abedam ještě učinit, co neučinil?!

france certainly has the tools to cope.
potřebné nástroje k tomu francie rozhodně má.

there are two ways to cope with this problem.
existují dvě možnosti jak zvládnout tento problém.

rather, we have to learn to cope with them.
musíme se spíš naučit se s nimi umět vypořádat.

700 pigs per day – how else could they cope?
jak by to taky se 700 prasaty za den jinak mohli stihnout?

can cope with practical situations involving an unforeseen element
je schopen řešit praktické situace s výskytem neočekávaného prvku

our older populations have to cope with ever younger technology.
naše starší populace se musí vyrovnávat s čím dál mladší technikou.

the eu needs flexible financial instruments that can cope with unforeseen events
unie musí vytvořit dostatečně pružné finanční nástroje, aby bylo možné čelit neočekávaným šokům.

but we cope better with candidly acknowledged uncertainty than with false confidence.
s otevřeně přiznanou nejistotou se však vyrovnáváme lépe než s falešnou sebejistotu.

impose new and higher safety requirements to cope with recently identified hazards,
klade nové a přísnější požadavky na bezpečnost s cílem zamezit nedávno zjištěným rizikům,