Hai cercato la traduzione di coppa da Inglese a Ceco

what is coppa?
co znamená coppa?

coppa piacentina (pdo)
coppa piacentina (chop)

coppa di parma (pgi)
coppa di parma (chzo)

coppa italia, middle, 22th april 2012
coppa italia, middle, 22. dubna 2012

the same year, he won both the targa florio and the coppa ciano.
zvítězil v závodech targa florio a coppa ciano.

offer an age-appropriate experience for the child, consistent with coppa requirements, or
•poskytneme dítěti zážitek, který je přiměřený jeho věku a odpovídá požadavkům zákona coppa nebo

coppa gelato challenge of ice cream with whipped cream... can you finish? 85,-
coppa gelato zmrzlinový pohár se šlehačkou 85,-

in accordance with the u.s. children’s online privacy protection act (“coppa”).
v souladu s americkým zákonem o ochraně osobních údajů nezletilých online (children’s online privacy protection act, „coppa“).

for more information about coppa and general tips about protecting children’s online privacy, please visitonguard online .
další informace o zákoně coppa a obecné tipy ohledně ochrany osobních údajů nezletilých online naleznete na stránkách onguard online.

consistent with what coppa requires, where we have an age screen in place and we determine the user is age 12 or under, we will:
v souladu s požadavky zákona coppa postupujeme v případě použití kontroly věku a zjištění uživatele mladšího 12 let následovně:

coppa applies to information provided online by children under the age of 13 (“child” or “children”).
zákon coppa se vztahuje na informace poskytované online dětmi mladšími 13 let (dále jen „dítě“ nebo „děti“).

for school-based activities, coppa allows teachers and school administrators to act in the place of parents to provide consent for the collection of personal information from children.
v souvislosti se školními aktivitami umožňuje zákon coppa, aby souhlas se získáváním osobních údajů od dětí udělovali učitelé a představitelé školy místo jejich rodičů.

if they are correct, then one of two things may have happened. if coppa support is enabled and you specified being under 13 years old during registration, you will have to follow the instructions you received.
pokud jsou vpořádku, pak se mohla odehrát jedna z následujících dvou věcí. pokud je umožněna podpora coppa a klikli jste při registraci na odkaz …a je mi méně než 13 let, budete muset následovat zaslané instrukce.

if they are okay then one of two things may have happened: if coppa support is enabled and you clicked the i am under 13 years old link while registering then you will have to follow the instructions you received. if this is not the case then maybe your account need activating.
if they are okay then one of two things may have happened: if coppa support is enabled and you clicked the i am under 13 years old link while registering then you will have to follow the instructions you received. if this is not the case then maybe your account need activating.

the coppa rule, which became effective last month, requires operators of websites directed to children under 13, or who knowingly collect personal information from children under 13, to implement the fair information practice standards enunciated in the rule.
pravidlo coppa, které vstoupilo v platnost minulý měsíc, požaduje po provozovatelích internetových stránek, které jsou určeny dětem do 13 let, nebo po každém, kdo vědomě shromažďuje osobní informace od dětí do 13 let, aby byly prováděny standardy poctivých informačních praktik formulované v tomto pravidle.

pursuant to the first subparagraph of article 6(2) of regulation (ec) no 510/2006, italy’s application to register the name ‘coppa di parma’ was published in the official journal of the european union [2].
Žádost o zápis názvu „coppa di parma“ předložená itálií byla v souladu s čl. 6 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (es) č. 510/2006 zveřejněna v Úředním věstníku evropské unie [2].