Hai cercato la traduzione di coubertin da Inglese a Ceco

pierre de coubertin
pierre de coubertin

coubertin,pierrede(1)
boháček,ladislav(1)

12 14 rue pierre de coubertin, dijon, , france >>
21 grande rue, barbizon, , france >>

8 rue pierre de coubertin, cergy-pontoise, , france >>
10 rue michel sabatier, carcassonne, , france >>

rue pierre de coubertin plateau st martin, pontoise, , france >>
1 rue de la poste ecole valentin, besancon, , france >>

26 rue pierre de coubertin, macon (bourgogne), , france >>
26 avenue maunoury, blois, , france >>

of course, most right-thinking people are a bit like de coubertin.
samozřejmě že většina rozumně uvažujících lidí je tak trochu jako de coubertin.

pierre de coubertin's favor was the olympic games in paris in 1900.
pierre de coubertin přízeň byl na olympijských hrách v paříži v roce 1900.

ever since their reinvention by pierre de coubertin, the olympic games have always been politicized.
od svého obnovení pierrem de coubertinem byly olympijské hry vždy zpolitizované.

the white paper also proposes concrete actions in a detailed action plan called after pierre de coubertin.
v bílé knize jsou rovněž navržena konkrétní opatření v rámci podrobného akčního plánu pojmenovaného po pierru de coubertinovi.

1913 designer pierre de coubertin, the flag that today symbolize all parts of the world who participate in the olympics.
1913 pierre de coubertin určen příznak, který dnes symbolizuje všechny kontinenty, které se podílejí na olympijských hrách.

the white paper is there and the pierre de coubertin action plan helps to make it more readable and more concrete but it is a process.
bílá kniha existuje a akční plán pierre de coubertina zlepšuje její čtivost a konkrétnost, ale je to proces.

almost all actions in the accompanying "pierre de coubertin" action plan have been completed or are being implemented.
téměř všechny činnosti doprovázející akční plán „pierre de coubertin“ již byly dokončeny nebo se právě realizují.

but in 1612 started something similar in the uk, which attracted the attention of pierre de coubertin, who later you get to read about.
ale v roce 1612 začal něco podobného v anglii, která přilákala pozornost pierre de coubertin, který později budete číst o.

concrete proposals for further eu action are brought together in an action plan named after pierre de coubertin which contains activities to be implemented or supported by the commission.
konkrétní návrhy na další činnost eu jsou shrnuté v akčním plánu, pojmenovaném po pierru de coubertinovi, který obsahuje aktivity, jež má komise uskutečnit nebo podpořit.

pierre de coubertin (1863–1937), french pedagogue and historian, founder of the modern olympic games.
pierre de coubertin (1863–1937), francouzský pedagog a historik, zakladatel moderních olympijských her.

the list of planned measures, named the "pierre de coubertin" action plan, is included as an appendix to the white paper.
seznam plánovaných opatření, pojmenovaných akční plán „pierre de coubertin“, je zahrnut jako příloha k bílé knize.

but before we reach there, we have to find out a little more about a man who only mentioned once before and it was during a trip to england as pierre de coubertin's name was mentioned.
ale dříve, než se dostaneme tam, musíme zjistit něco víc o muži, který je zmíněn jen jednou a to bylo během cesty do anglie, jak bylo uvedeno pierre de coubertin jméno.

(52) the commission will report on the implementation of the "pierre de coubertin" action plan through the mechanism of the rolling agenda.
52) komise bude podávat zprávy o provádění akčního plánu „pierre de coubertin“ prostřednictvím dlouhodobého programu schůzí.

of the 53 actions under the pierre de coubertin action plan, 27 were ongoing.two studies were launched, on sports agents and voluntary activities (including sport).
Úmluvy o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchod- ních věcech jménem společenství, která nahradí luganskou úmluvu (3