Hai cercato la traduzione di desolation da Inglese a Ceco

perpetual desolation (2002)
failure on (2003)

desolation of the earth
země v sutinách

save us - from the desolation
spas nás - od zpustošení

12. lacivious desolation 05:13
12. necromancer 03:53

or a needy man in desolation,
neb chuďasovi v prachu úpícímu:

what is the abomination of desolation?
co je ohavnost zpustošení? hledat

desolation of the earth chapter 41
41. země v sutinách

the quietness and the desolation make you nervous.
ticho a prázdnota vás tady poněkud znervózní.

question: "what is the abomination of desolation?"
otázka: co je ohavnost zpustošení?

let him restore you now from the desolation surrounding you.
nech ho, aby tě teď obnovil ze všeho zoufalství, které tě obklopuje.

the scene after the earthquake was one of utter desolation.
zemětřesení zanechalo žalostnou podívanou.

in the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
zůstane v městě poušť, i brány zbořeny budou.

the hebrew word for heat means "drought, desolation, barrenness."
hebrejské slovo pro „horko“ znamená „sucho, zpustošení, deprese, sterilita.“ je to typ božího soudu nad zlou společností.

thy holy cities are a wilderness, zion is a wilderness, jerusalem a desolation.
města svatosti tvé obrácena jsou v poušť, sion v poušť, i jeruzalém v pustinu obrácen.

during the millennium, the earth will return to a state of total desolation.
během milénia se země navrátí do stavu úplného zpustošení.

and joshua burnt ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.
tedy vypálil jozue hai, a položil je v hromadu věčnou a pustinu, až do tohoto dne.

be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
nelekneš se strachu náhlého, ani zpuštění bezbožníků, když přijde.

how are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
aj, jakť přicházejí na spuštění jako v okamžení! mizejí a hynou hrůzami,

there are forces now ready, and only waiting the divine permission, to spread desolation everywhere.
tyto síly jsou již připraveny a čekají jen na boží svolení, aby všude šířili zkázu.

and i will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
já zpustím zemi, tak že ztrnou nad ní nepřátelé vaši, kteříž bydliti budou v ní.