Hai cercato la traduzione di disable user da Inglese a Ceco

disable
zakázat

$ disable = 0
$ value = ''

disable all
zakázat vše

disable mmu:
vypnout mmu:

disable archiving
zakázat archivování

enable/disable
ovládací prvek

disable-calibration:
disable-calibration:

enable/disable any control, i.e. user entry to the item or its subitems.
povolení/zákaz jakýchkoli ovládání, tj. uživatelských vstupů na prvek a jeho podprvky.

it should be easy for users to disable or uninstall software.
uživatelé by měli mít možnost software snadno deaktivovat nebo odinstalovat.

the manufacturer must enable this feature, but the user may disable it.
výrobce musí tuto funkci zapojit, ale uživatel ji může odpojit.

and if you want to disable site command for guest level users , edit
chcete-li vypnout site příkazy pro uživatele na úrovni guest, změňte řádek

you can also view and access shared folders, terminate user sessions and disable shared resources.
you can also view and access shared folders, terminate user sessions and disable shared resources.

"add:sss;" (optional) - allows to enable/disable ading of new local/network users.
"add:sss;" (nepovinné) - umožňuje povolit/zakázat přidávání nových lokálních/síťových uživatelů.