Hai cercato la traduzione di distributed system da Inglese a Ceco

distributed system
distribuované systémy

distributed file system
systém souborů dfs (distributed file system)

distributed
distribuce

ethereum runs as a distributed system.
ethereum běží jako distribuovaný systém.

what is a distributed database system?
co je distribuovaný databázový systém?

codeville -- distributed version control system.
codeville -- distribuovaná verze kontrolního systému.

(mm) distributed
(mm) distributed

distributed application
distribuovaný výpočet

database, distributed
distribuované databáze

bzr -- next-generation distributed version control system.
bzr -- další generace distribuovaného systému pro kontrolu verzí.

portfolio of products distributed through the same distribution system
složení výrobků distribuovaných prostřednictvím stejného distribučního systému

distributed lighting systems
rozdělené světelné systémy

there is no longer any barrier to a completely distributed system.
a nezapomínejme, že pro ty, kteří vyrostli s internetem, je svět vzájemně propojeným místem.

distributed integration – user system is an integral part of your system
distribuované integrace € “”uživatelského systému je nedílnou součástí systému

(source: bigtable: a distributed storage system for structured data)
(source: bigtable: a distributed storage system for structured data)

distributed version control systems
v tomto místě přicházejí ke slovu tzv. distribuované systémy správy verzí (dvcs z angl. distributed version control system).

• 2nd generation - distributed systems
• 2. generace - distribuované systémy

"distributed generation" means generation plants connected to the distribution system.
"distribuovanou výrobou" podniky vyrábějící elektřinu připojené na distribuční soustavu.

european workshop on progress in distributed operating systems and distributed system management, pp.
european workshop on progress in distributed operating systems and distributed system management, pp.

workshop on experience with distributed systems, pp.
workshop on experience with distributed systems, pp.