Hai cercato la traduzione di divination da Inglese a Ceco

divination
prognóza

divination.
17. 14; 24. 3

clairvoyance and divination.
jasnovidectví a věštění.

astrology, clairvoyance, divination
astrologie, jasnovidectví, věštění

and many are clairvoyants, speaking from a spirit of divination.
mnozí znich jsou jasnovidci, kteří mluví zvěšteckého ducha.

the sphere can spin on it. the sphere is used for decoration and divination.
koule se na něm může točit. koule se používá k dekoraci a věštění.

for rebellion is like the sin of divination, and arrogance like the evil of idolatry.
hříchem jak věštění je totiž vzpoura, zlá jak modlářství je svévole.

also called oracle mouse is a piece of divination that accompanied the seers in their travels.
také volal věštec myši je kus věštění, které doprovázely proroků v jejich cestách.

clairvoyance and for the future by consulting divination. knowing our destiny - to manage our future - predicting the future.
znát svůj osud tím, že studuje hvězdy a předpovídání budoucnosti není v rozporu s naší agenturou, jsme svobodní řídit naši budoucnost.

intoxicants, gambling, idolatry, and divination are abominations of satan’s doing. avoid them, so that you may prosper.
vy, kteří jste uvěřili, zajisté víno a hazardní hry a sochy a vrhání losů šípy, jsou neřesti z díla satanova: pročež straňte se jich, aby se vám dobře vedlo.

and the elders of moab and the elders of midian departed with the rewards of divination in their hand; and they came unto balaam, and spake unto him the words of balak.
tedy šli starší moábští a starší madianští, nesouce v rukou svých peníze za zlořečení; i přišli k balámovi, a vypravovali mu slova balákova.

o believers, this wine and gambling, these idols, and these arrows you use for divination, are all acts of satan; so keep away from them.
vy, kteří věříte! víno, hra majsir, obětní kameny a vrhání losů šípy jsou věru věci hnusné z díla satanova.

6 they have seen vanity and lying divination, saying, the lord saith: and the lord hath not sent them: and they have made others to hope that they would confirm the word.
6 vídají marnost a hádání lživé. Říkají: praví hospodin, ješto jich neposlal hospodin, a troštují lidi, aby jen utvrdili slovo své.

23 surely there is no enchantment against jacob , neither is there any divination against israel : according to this time it shall be said of jacob and of israel , what hath god wrought!
23 nebo není kouzlů proti jákobovi, ani zaklínání proti izraelovi; již od toho času vypravováno bude o jákobovi a izraelovi, co učinil s ním bůh silný.

21 for the king of babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made his arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.
21 proto že stane král babylonský na rozcestí, na počátku dvou cest, obíraje se s hádáním, vyčistí střely, doptávati se bude modl, hleděti bude do jater.

22 at his right hand was the divination for jerusalem , to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint battering rams against the gates, to cast a mount, and to build a fort.
22 po pravé ruce jeho hádání ukáže jeruzalém, aby sšikoval hejtmany, kteříž by ponoukali k mordování, a pozdvihovali hlasu s prokřikováním, aby přistavili berany válečné proti branám, aby vysypán byl násyp, a vzdělání byli šancové.