Hai cercato la traduzione di dominated da Inglese a Ceco

dominated trees
úrovňové stromy

dominated at the beach
dominated at the beach

all these subjectswere male dominated.
všechny tytoobory také vždy byly ovládány muži.

the pirates have long dominated our sea.
piráti již dlouho dominovaly naše moře.

our weather is dominated by the oceans.
our weather is dominated by the oceans.

the serbian imports are dominated by russia7.
srbskému dovozu vévodí rusko7.

you have dominated she/he/it has dominated
ovládal / ovládala / ovládalo bys

their metabolism is dominated with calcium transformations.
v jejich metabolismu převládají přeměny vápníku.

the agricultural market is dominated by moderate optimism
na zemědělském trhu převládá mírný optimismus

supply constraints also have dominated the rice economy".
pokles nabídky byl zaznamenán také na trhu s rýží.

have you dominated ? has she/he/it dominated ?
ovládal / ovládala / ovládalo by

energy markets in latvia remain dominated by monopolies.
trhům s energií v lotyšsku nadále dominují monopoly.

god dominated in his affairs, though most men do not know.
tak bůh vítězně dovršuje dílo své, ale většina lidí to neví.

likewise, passenger air transport is dominated by business travel.
také osobní letecké dopravě dominují služební cesty.

the west has dominated the world ever since the industrial revolution.
od dob průmyslové revoluce světu dominuje západ.

first, baghdad had been transformed into a shiite-dominated city.
zaprvé se bagdád proměnil v�město, jemuž dominují šíité.

many markets remain largely national, and dominated by a few companies.
mnohé trhy zůstávají z velké části vnitrostátní a jsou ovládány několika málo společnostmi.

therefore at luka you can choose between continental cuisine dominated by grilled meat
v luce si proto můžete vybírat z kontinentální kuchyně, v níž dominují na grilu připravené

european stock markets are dominated by traditional, often national, actors.
na evropských akciových trzích převládají tradiční, často národní, subjekty.

sachsen zweirad ag, which was not in difficulty, dominated the merger economically.
podnik sachsen zweirad gmbh, který v žádném případě nebyl v nesnázích, měl v tomto spojení ekonomickou převahu.