Hai cercato la traduzione di eid da Inglese a Ceco

2.1 bovine eid
2.1 eid skotu

1 (willing to use eid)/
1 (hodlají používat eid)/

but eid’s are not rare at all.
eid však nejsou vzácné ani trochu.

no legislation on eid would be proposed.
nebyly by navrženy žádné právní předpisy týkající se elektronické identifikace.

" stakeholders may voluntarily choose eid" 2b
„zúčastněné subjekty si mohou dobrovolně zvolit eid“ 2b

the remaining 90% are potential eid’s.
zbývajících 90% jsou potenciální eid.

framework for electronic identity (eid) and authentication
rámec pro elektronickou identifikaci (eid) a ověřování.

introduce a european eid or any kind of european database,
zavádět evropský elektronický průkaz totožnosti ani žádná evropská databáze;

http://www.popcultureshocktoys.com/m...eid=04b52eb876
http://www.videogameauctions.com/dat...ss-kit-sealed/

experience outside the eu shows also an increasing use of bovine eid.
zkušenost mimo eu rovněž poukazuje na zvýšené používání eid skotu.

the lack of secure eid systems is perceived by users as a major barrier.
nedostatek bezpečných systémů elektronické identifikace je spotřebiteli vnímán jako velká překážka.

accelerate the take-up of eidas services, including eid and esignature.
urychlí přijetí služeb eidas včetně elektronické identifikace a elektronického podpisu;

as a result, eid’s are not just possible; they are inevitable.
v důsledku toho jsou eid nejen možné, ale přímo nevyhnutelné.

mutual recognition and acceptance of eid would further dismantle the current barrier to the single market.
vzájemné uznávání a přijetí elektronické identifikace by dále vedlo k odstranění stávající překážky na jednotném trhu.

if doctors were around back then, they would have called all these occurrences eid’s.
kdyby v té době existovali lékaři, všechny tyto případy by byli označili za eid.

if eid’s were rare, management through crisis response might be cost-effective.
kdyby byly eid vzácné, přístup omezující se na řešení krizí by byl možná cenově efektivní.

there is every reason to take these events seriously, because eid’s appear to have a long evolutionary history.
existují všechny důvody brát tyto případy vážně, protože se zdá, že eid mají dlouhou vývojovou historii.

after all, if under option 2a eid would become obligatory in a specific member state, this would entail identical costs to option 3.
pokud by se v rámci varianty 2a stala eid v určitém členském státě povinnou, přineslo by to stejné náklady jako varianta 3.

during ramadan, muslims must also donate money to those who need it. eid al-fitr is a festival that concludes ramadan.
eid al-fitr je festival, který dochází k závěru, ramadán.

european strategy on identity management , including legislative proposals on criminalisation of identity theft and on electronic identity (eid) and secure authentication systems
evropská strategie správy identit, obsahující legislativní návrhy na prohlášení krádeže identity za trestnou a na elektronickou identitu (eid) a bezpečné systémy ověřování pravosti