Hai cercato la traduzione di emigrant da Inglese a Ceco

emigrant
emigrace

1 emigrant
page 1 of 2

john, emigrant
john, emigrant

written by emigrant.
written by emigrant.

0 # :- — emigrant 2008-09-08 23:16
0 # :- — emigrant 2008-09-08 23:16

emigrant's names registered for this village.
emigrant's names registered for this village.

[02 1 11 06:39] * emigrant: mokrej
coroner: díky ****

‘emigrant’ means a person undertaking an emigration;
„vystěhovalcem“ osoba, která provádí vystěhování;

“emigrant” means a natural person undertaking an emigration
„vystěhovalcem“ fyzická osoba, která provádí vystěhování;

these taxes might be levied on the emigrant or the destination country.
poplatníkem této daně by byl emigrant nebo jeho cílová země.

the author was a czech emigrant who came back after the 1989 velvet revolution.
autor je po roce 1989 navrátivší se emigrant

secondly, the measure is applicable irrespective of the financial means of each emigrant.
za druhé se toto opatření uplatňuje bez ohledu na finanční situaci každého vystěhovalce.

emigrant's names registered for this village. colors distinguish different time periods.
jména emigrantů sledovaná v této obci. barvy odlišují různá časová období.

koecher arrived to the united states december 5th, 1965 pretending he is an emigrant from czechoslovakia.
koecher prijel do spojených států 5. prosince 1965 apredstíral, zez ceskoslovenska emigroval.

then he said defiantly, "i'm not a stupid emigrant. i'm swiss!"
"já sám, já sám," chraptěl prokop a hnal se rukou ke krabici.

) ( remittances sent home from emigrant workers often represent a large source of income for developing countries.
) ( často pro rozvojové země částky poukazované domů emigranty pracujícími v zahraničí.

use vocational training (4406) ergonomics (4416) early retirement (4406) escalator scale emigrant worker
usenemzdové p r í jfim y (4421)horník (4411)hromadné propou;t'ní (4406)

the chief of the public prosecutor's office, who worked behind general taylor, was robert m. kempner, a german-jewish emigrant.
vedoucí Úradu vedení obžaloby, který pracoval po generálovi taylorovi, byl robert m. kepner, nemecký židovský emigrant.

2.1 in recent years, europe has received many people coming from third countries as emigrants in search of new opportunities4.
2.1 v posledních letech evropa přijala mnoho osob, které přišly ze třetích zemí jako emigranti hledající nové příležitosti4.