Hai cercato la traduzione di fast forward saver da Inglese a Ceco

fast forward
skok vpřed

6. fast forward
6. dál dál se ptej

fast forward to 2014.
rychlý posun vpřed do roku 2014.

fast forward 5 years into the future。
dopředu 5 let do budoucnosti.

· fast forward. · seek bar. · volume control. […]
rychle vpřed. · seek bar. · ovládání hlasitosti. [...]

fast forward the video from the current playback position.
přetáčet video vpřed ze současné pozice přehrávání.

fast forward through montana, washington, oregon ... home!
letem světem montanou, washingtonem, oregonem ... domů!

5. now we shall fast-forward to this year at hand.
5.nyní se rychle přesuneme k tomuto roku.

as usual, history is set on fast-forward in america.
v americe se dějiny jako obvykle odvíjejí zrychleným tempem.

i have to say we are moving very fast forward in these negotiations.
musím říci, že v těchto jednáních postupujeme velice rychle.

amount by which to move playback when using fast forward/ backward commands
hodnota, o níž se posune přehrávání při užítí příkazů 'rychle vpřed/ zpět'

control video playback (pause, play, rewind, fast forward, skip).
je možné ovládat přehrávání videa (pozastavit, pokračovat, posunout dopředu nebo dozadu, přeskočit na další video).

fast forward to the present day and the ecoop is about to begin its fifth installment.
rychlý posun vpřed až do současnosti a ecoop se chystá zahájit svou pátou splátku.

fast forward to today and we know that our worries are as great as ever, if not more so.
přejděme rychle k současnosti a víme, že naše obavy jsou stejně velké jako kdy v minulosti, pokud ne větší.

the + tells git to update the reference even if it isn’t a fast-forward.
znak + systému git říká, aby aktualizoval referenci i v případě, že nesměřuje „rychle vpřed“.

https://skepticalscience.com/global-warming-fast-forward-trenberth.html
http://skepticalscience.com/climate-change-and-the-integrity-of-science-a-letter-to-science.html

fast forward command moves playback forward by ten percent of the time length of the current file. this command is available when playing a file.
příkaz 'rychle vpřed' posune přehrávání vpřed o deset procent časové délky aktuálního souboru. tento příkaz je k dispozici, pokud se soubor přehrává.

the people i've talked with genetic engineering, some people consider this ability to clone things have gone way too fast forward.
lidé, jsem mluvil s genetickým inženýrstvím, někteří věří, že tato schopnost klonovat věci zašly příliš rychle dopředu.

at the end of the statement, the bureau was shown one of the ten shortlisted video clips from the europe fast forward competition and a new video introducing the committee.
po jejím projevu předsednictvo shlédlo jeden z deseti videoklipů, jež postoupily do finále soutěže „europe past forward“, a také nové video prezentující výbor.

fast forward to final weeks of 2014 and erdogan is now president, as powerful as ever, celebrating a wave of arrests that has alarmed spectators in and outside the country.
nyní, v posledních týdnech roku 2014, je erdoğan prezidentem, má více moci než kdykoli předtím a obhajuje vlnu zatýkání, která znepokojila pozorovatele uvnitř země i mimo ni.