Hai cercato la traduzione di fidelity da Inglese a Ceco

fidelity
věrnost

high fidelity
hi-fi

duty of fidelity
povinnost manželů být si věrni

fidelity teamwork!
fidelity teamwork!

wi-fi wireless fidelity
wi-fi wireless fidelity (bezdrátová reprodukce)

highest fidelity and accuracy
nejvyšší věrnost a přesnost

important in our times is fidelity.
v naší době je podstatná věrnost.

that fidelity to the truth could now kill them.
tato oddanost pravdě by je nyní mohla zabít.

oncogenic transformation and cell/tissue lineage fidelity.
onkogenní transformací a věrností buněk/tkání k příslušné linii.

fidelity of huge and soft tone are the features of this mode.
tento režim je charakteristický věrností intenzivních a jemných tónů.

quality overall detail and fidelity of the parts are good.
kvalita detaily a kvalita dílů jsou velmi dobré.

wireless fidelity (ieee 802.11 wireless networking standard)
wireless fidelity (standard pro bezdrátové sítě ieee 802.11)

shape fidelity seems to be in order according to pattern.
obrysová věrnost a rozměry modelu se zdají být v pořádku a odpovídají velké předloze.

you can count on our prayers, and we count on your fidelity.
spoléhejte na naše modlitby, jako my spoléháme na vaši věrnost.

high-fidelity previews help you decide which document to choose.
díky vysoce kvalitnímu náhledu se mohou uživatelé lépe rozhodnout, který dokument je pro ně nejvhodnější.

wycliffe fully expected that his life would be the price of his fidelity.
viklef očekával, že za svou věrnost zaplatí životem.

the digital cinema system must provide the highest fidelity pictures and sound.
2.1 systém digitálního filmu musí zajistit co největší přesnost obrazu a zvuku.

my goal is to have dac without oversampling which should guarantee high fidelity of playing.
proto je můj cíl mít d/a převodník bez převzorkování, který by měl zajistit nejvyšší věrnost přehrávání.

the extent of the uds response gives no indication of the fidelity of the repair process.
rozsah odpovědi uds neposkytuje žádnou informaci o věrnosti reparačních procesů.

as a convention, such fidelity or growth premiums are not included in the aar on new business.
podle dohody se tyto věrnostní nebo růstové prémie nezahrnují do sazby aar z nových obchodů.