Hai cercato la traduzione di fisim da Inglese a Ceco

calculating fisim
vÝpoČet fisim

value of fisim
hodnota fisim

fisim in volume terms
fisim v objemovÉm vyjÁdŘenÍ

all variables: fisim allocation
všechny proměnné: Členění fisim

calculation of fisim by industry
vÝpoČet fisim v ČlenĚnÍ podle jednotlivÝch odvĚtvÍ

fisim [coicop 12.6.1]
finanční zprostředkovatelské služby nepřímo měřené (fisim) [coicop 12.6.1]

total interest (including fisim)
Úroky celkem (včetně fisim)

of which: interest before fisim
z toho: úroky před fisim

the allocation of fisim to user industries
rozvržení fisim do uživatelských odvětví

interest bpm5 (not adjusted for fisim)
Úroky podle bpm5 (neočištěné pro fisim)

fisim allocation to all accounts — annual
Členění fisim na všechny účty – ročně

detailed breakdown of fisim by institutional sector
podrobné členění fisim podle institucionálních sektorů

fisim other financial services n.e.c.
finanční zprostředkovatelské služby nepřímo měřené (fisim)

interest will be recorded after adjustment for fisim
Úroky se zaznamenávají po úpravě o fisim.

an analogous reasoning holds for imports of fisim.
analogické zdůvodnění platí pro dovoz služeb fisium.

financial intermediation services indirectly measured (fisim)
nepřímo měřené finanční zprostředkovatelské služby (fisim)

calculation of fisim output by sectors s.122 and s.125
vÝpoČet produkce fisim sektory s.122 a s.125

interest according to bpm5 (not adjusted for fisim [2])
Úroky podle bpm5 (neočištěné pro fisim) [2])

breakdown into intermediate and final consumption of fisim allocated to households
rozčlenění na mezispotřebu a konečnou spotřebu fisim rozvržených k domácnostem

the concept of fisim and the impact of their user allocation on main aggregates
pojetÍ fisim a dopad jejich rozvrŽenÍ mezi uŽivatele na hlavnÍ souhrnnÉ ukazatele