Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this is his second hunger strike. his first lasted for 110 days and ended after he was force-fed by authorities.
jde již o jeho druhou hladovku, první trvala 110 dní a skončila až poté, co ho úřady začaly násilně krmit.
it is worth considering how easy it would be to do away with a troublesome prisoner being force-fed by merely adjusting the calorie level.
stojí za to uvažovat, jak snadné by bylo zbavit se nepohodlného vězně krmeného násilím pouze tím, že se mu upraví kalorická hladina.
mr. xue was reportedly force�fed psychiatric drugs and held in a room with true mental patients who kept him awake at night and harassed him by day.
podle své výpovědi po propuštění musel süe pod hrozbou násilí užívat psychiatrické léky a spát na pokoji se skutečně duševně chorými osobami, kteří jej v noci budili a přes den psychicky mučili.