Hai cercato la traduzione di forgetting da Inglese a Ceco

remembering the importance of forgetting
nezapomínejme, jak je důležité zapomínat

forgetting that i have adult children ... »
zapomněl, že mám dospělé děti ... »

are you tired of forgetting your passwords?
už vás nebaví pořád zapomínat hesla?

forgetting also enables us to forgive others.
zapomínání nám také umožňuje odpouštět druhým.

german elections 2013: forgetting about europe
volby v německu 2013: na evropu jsme zapomněli

the book of laughter and forgetting kundera, milan
dětská kniha, kniha pro mládež

forgetting about the will, i shake my long term.
zapomínání o vůli, vrtím dlouhodobě.

not however forgetting the notion of "pleasing."
nelze přitom opomenout pojem"radost".

dear children, you are forgetting that you are all important.
drahé děti ! poslouchejte a pro žívejte má poselství.

sorry for forgetting to report compiler name and version.
sorry for forgetting to report compiler name and version.

25. daniel licht - forgetting lundy (1:42)
25. daniel licht - forgetting lundy (1:42)

he retains events by forgetting them, that’s his strength.
uchovává příběhy tak, že je zapomíná, vtom je jeho síla.

it goes beyond forgiving and forgetting, or simply turning the page.
je to více než odpuštění a zapomnění či jen obrácení stránky.

our rash and hasty words are results of our forgetting his past benefits.
naše ukvapená aprudká slova jsou výsledkem toho, že jsme zapomněli na jeho minulá dobrodiní.

but it is worth remembering that there is a lot of value in forgetting.
stojí však za to mít na paměti, že i zapomínání má obrovskou hodnotu.

it lets you to savor nature and end up forgetting your troubles for a while.
máte své auto rádi, a proto jste se rozhodli pro garáž?

in that grey space between remembering and forgetting, most of us invented new lives.
a v tom šedivém meziprostoru mezi vzpomínkami a zapomněním si většina z nás vystavěla své nové životy.

so one must now again repeat some old truths that many europeans seem to be deliberately forgetting.
a tak každého nakonec napadne stará známá pravda, že mnoho evropanů snad úmyslně zapomíná.

forgetting permits us to transcend details and generalize, to see the forest and not just the trees.
umožňuje nám přesahovat detaily a zobecňovat, vidět les namísto pouhých stromů.

33 forgetting a dose may increase the likelihood of breakthrough bleeding and spotting unless you have had your womb removed.
jestliže jste přestala užívat přípravek activelle