Hai cercato la traduzione di fourteenth da Inglese a Ceco

(fourteenth term)
(čtrnácté funkční období)

puppies - fourteenth day of life
Štěňata - 14. den života

fourteenth indent, ‘in polish’:
strana 22, příloha ii, bod a, b a c, čtrnáctá odrážka („v polštině“):

the fourteenth indent is deleted;
čtrnáctá odrážka se zrušuje,

home » news » fourteenth at the amstel
home » zprávy ze závodů » Čtrnáctý na amstelu

article 3(1), fourteenth subparagraph
Čl. 3 odst. 1čtrnáctý pododstavec

(fourteenth cgpm (1971), resolution 3).
cgpm (1971), usnesení 3).

on page 37, annex iv, fourteenth indent:
strana 37, příloha iv, čtrnáctá odrážka:

75 fourteenth street, atlanta, , united states >>
570 springfield ave, summit, , united states >>

the following fourteenth and fifteenth indents are added:
doplňují se čtrnáctá a patnáctá odrážka, které znějí:

on the occasion of the upcoming fourteenth alice selezneva.
u příležitosti nadcházejícího čtrnáctého alice selezneva.

paragraph 3(b), first subparagraph, fourteenth indent
odst. 3 písm. b) první pododstavec čtrnáctá odrážka

11 % of the reference salary as from the fourteenth year of service.
11 % referenčního platu od čtrnáctého roku služby.

fourteenth report on the practical preparations for the future enlargement of the euro area
Čtrnáctá zpráva o praktických přípravách na budoucí rozšíření eurozóny

jan kopecký entered the fourteenth stage in the third leg in twelfth place.
jan kopecký vstoupil do třetí etapy dvanáctým časem ve čtrnácté rychlostní zkoušce.

the town hall, originally from the fourteenth century, has many arms of the xv and xvi.
radnice, původně ze čtrnáctého století, má mnoho zbraní z xv a xvi.

n) for the fourteenth year after the filing date of the patent application 12,000
n) za čtrnáctý rok ode dne podání přihlášky vynálezu 12 000

in article 1(1), the fourteenth indent is replaced by the following:
v čl. 1 odst. 1 se čtrnáctá odrážka nahrazuje tímto:

the trouble is, i can’t remember if it’s the thirteenth or the fourteenth.
the trouble is, i can’t remember if it’s the thirteenth or the fourteenth.

for the present, there are 13 generations described, the fourteenth – youngest has just begun.
momentálně je popsáno 13 generací, ta čtrnáctá nejmladší ta má život před sebou.